Kommunale Klimaanpassung in Schleswig-Holstein

Zusammenfassung

Der Umgang mit den zukünftigen Folgen des weltweiten Klimawandels wird auf lokaler Ebene stattfinden. Kommunen gelten daher als zentrale Akteure der Klimaanpassung. Die wesentlichen Folgen des Klimawandels in Schleswig-Holstein werden steigende Temperaturen, ein verändertes Niederschlagsregime sowie der langfristige Meeresspiegelanstieg sein. Die erwarteten Klimawandelfolgen bergen dabei häufig viele Herausforderungen und auch Chancen für Kommunen in Schleswig-Holstein. In vielen Kommunen wird daher derzeit die Entwicklung von Klimaanpassungsstrategien initiiert. Die Planung und Implementierung von konkreten Maßnahmen und Aktivitäten der Klimaanpassung wird solchen Strategien voraussichtlich folgen. Zukünftig wird kommunale Klimaanpassung im nördlichsten Bundesland noch stärker institutionalisiert und als integrierende Managementaufgabe gesehen werden müssen, um Synergieeffekte zu nutzen und nachhaltig zu planen. Da sich die weitere Entwicklung des Klimawandels durch Unsicherheit auszeichnet, sollten Kommunen eine möglichst robuste und gleichzeitig flexible Anpassungsplanung betreiben, beispielsweise mithilfe von No-regret-Maßnahmen. Dort wo Klimaanpassungskapazitäten an ihre Grenzen stoßen, wird voraussichtlich auch über transformative Klimaanpassung nachgedacht werden müssen.

Abstract

Communities will play a key role in climate adaptation as dealing with future impacts of climate change will require solutions tailored at the local level. Significant impacts of climate change in the federal state of Schleswig-Holstein include rising temperatures, changes in the precipitation regime and long-term sea-level rise. These present both challenges and opportunities for communities in Schleswig-Holstein. Many of those communities are currently starting to formulate adaptation strategies. Planning and implementation of specific adaptation measures and activities are likely to follow the development of adaptation strategies. Communities in the northern federal state will increasingly need to institutionalize climate adaptation and treat it as an integrated management task. This can meet other strategic objectives and lead to sustainable planning. Due to uncertainty about the consequences of climate change, we recommend that communities develop robust and flexible adaptation plans, for example, with no-regret measures. If adaptation capacities are limited, communities will also need to think about transformational adaptation.