Abstract
The Caregiver Eating Messages Scale (CEMS) was developed to assess perceived restrictive or critical caregiver messages in relation to food intake and pressure to eat, whereas the Intuitive Eating Scale-2 (IES-2) measures one’s tendency to follow internal cues of hunger and satiety when making eating-related decisions. Both scales are useful in the arsenal of eating behaviour scholars. Here, we developed Brazilian Portuguese translations of both scales and assessed their psychometric properties in Brazilian adults. A total of 288 participants (men = 52.8%) completed the CEMS, IES-2, Body Appreciation Scale (BAS), and a demographic questionnaire. The results of confirmatory factor analysis indicated that the factor structure of both scales had adequate fit following the elimination of items and addition of covariances. Evidence of adequate factorial, convergent and discriminant validity, as well as reliability was identified. Furthermore, correlations of CEMS and IES-2 with BAS scores and body mass index were obtained. Both instruments’ models were found to be invariant across sex, with men having significantly higher scores on three subscales of the IES-2 only. These results provide evidence for the psychometric properties of the CEMS and IES-2 in Brazilian Portuguese-speaking adults.
Level of Evidence: V, cross-sectional descriptive study.
Similar content being viewed by others
References
Di Cesare M, Khang YH, Asaria P, Blakely T, Cowan MJ, Farzadfar F, Guerrero R, Ikeda N, Kyobutungi C, Msyamboza KP, Oum S, Lynch JW, Marmot MG, Ezzati M, Lancet NCDAG (2013) Inequalities in non-communicable diseases and effective responses. Lancet 381(9866):585–597. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61851-0
WHO (2015) Healty diet. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs394/en/. Accessed 20 July 2018
Kothe EJ, Mullan BA, Butow P (2012) Promoting fruit and vegetable consumption. Testing an intervention based on the theory of planned behaviour. Appetite 58(3):997–1004. https://doi.org/10.1016/j.appet.2012.02.012
Monteiro CA, Conde WL, Lu B, Popkin BM (2004) Obesity and inequities in health in the developing world. Int J Obes 28(9):1181–1186. https://doi.org/10.1038/sj.ijo.0802716
Sobal J, Wansink B (2007) Kitchenscapes, tablescapes, platescapes, and foodscapes. Environ Behav 39(1):124–421. https://doi.org/10.1177/001396506295574
Higgs S, Thomas J (2016) Social influences on eating. Curr Opin Behav Sci 9(1):1–6. https://doi.org/10.1016/j.cobeha.2015.10.005
Tylka TL (2006) Development and psychometric evaluation of a measure of intuitive eating. J Couns Psychol 53(2):226–240. https://doi.org/10.1037/0022-0167.53.2.226
Kroon van Diest AM, Tylka TL (2010) The Caregiver Eating Messages Scale: development and psychometric investigation. Body Image 7(4):317–326. https://doi.org/10.1016/j.bodyim.2010.06.002
Tribole E, Resch E (1995) Intuitive eating: a revolutionary program that works. St. Martin’s Press, New York
Tylka TL, Kroon van Diest AM (2013) The Intuitive Eating Scale-2: item refinement and psychometric evaluation with college women and men. J Couns Psychol 60(1):137–153. https://doi.org/10.1037/a0030893
Kato M, Raposo E (1996) European and Portuguese word choice order: questions, focus, and topic construction. In: Parodi C, Quicoli C, Saltarelli M, Zubizaretta ML (eds) Aspects of romance linguistics: selected papers from the LSRL XXVI. Georgetown University Press, Georgetown
Imai CM, Burnett DJ, Dwyer JT (2009) The influence of culture and customs on food choices. In: Pond WG, Nichols BL, Brown DL (eds) Adequate food for all: culture, science, and technology of food in the twenty-first century. CRC Press/Taylor and Francis, Boca Raton, pp 44–66
Montanari M (2004) Food is culture. Columbia University Press, New York.
Wilk RR (1999) “Real Belizean food”: building local identity in the transnational Caribbean. Am Anthropol 101(2):244–255. https://doi.org/10.1525/aa.1999.101.2.244
Casotti L (2005) He who eats alone will die alone? An exploratory study of the meanings of the food of celebration. Lat Am Bus Rev 6(4):69–84. https://doi.org/10.1300/J140v06n04_04
Levy-Costa RB, Sichieri R, Pontes NS, Monteiro CA (2005) Household food availability in Brazil: distribution and trends (1974–2003). Rev Saúde Públ 39(4):530–540. https://doi.org/10.1590/S0034-89102005000400003
Malta DC, Andrade SC, Claro RM, Bernal RTI, Monteiro CA (2014) Trends in prevalence of overweight and obesity in adults in 26 Brazilian state capitals and the Federal District from 2006 to 2012. Rev Bras Epidemiol 17(1):267–276. https://doi.org/10.1590/1809-4503201400050021
Alvarenga MdS, Scagliusi FB, Philippi ST (2012) Comparação das atitudes alimentares entre universitárias das cinco regiões brasileiras. Cien Saude Colet 17(2):435–444. https://doi.org/10.1590/S1413-81232012000200016
Hair JF, Black WC, Babin B, Anderson RE (2009) Multivariate data analysis, vol 7. Pearson Prentice Hall, New York
Avalos LC, Tylka TL, Wood-Barcalow N (2005) The Body Appreciation Scale: development and psychometric evaluation. Body Image 2(3):285–297. https://doi.org/10.1016/j.bodyim.2005.06.002
Swami V, Campana ANNB, Fereirra L, Barrett S, Harris AS, Tavares MCGCF (2011) The Acceptance of Cosmetic Surgery Scale: initial examination of its factor structure and correlates among Brazilian adults. Body Image 8(1):179–185. https://doi.org/10.1016/j.bodyim.2011.01.001
Swami V (2017) Considering positive body image through the lens of culture and minority social identities. In: Markey C, Daniels E, Gillen M (eds) The body positive: understanding and improving body image in science and practice. Cambridge University Press, Cambridge
Fereirra L, Neves AN, Tavares MCGCF (2014) Validity of body image scales for Brazilian older adults. Mot J Phys 20(4):359–373. https://doi.org/10.1590/S1980-65742014000400002
Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB (2000) Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 25(24):3186–3191. https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00014
Herdman M, Fox-Rushby J, Badia X (1998) A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQol instruments: the universal approach. Qual Life Res Int J Qual Life Asp Treat 7(4):323–335. https://doi.org/10.1023/A:1008846618880
Marôco J (2014) Análise de equações estruturais. 2ª edn. ReportNumber, Pêro Pinheiro
Fornell C, Larcker DF (1981) Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. J Mark Res 18(1):39–50. https://doi.org/10.2307/3151312?uid=3737664:&%23x0026;uid=2&%23x0026;uid=4&%23x0026;sid=21103223270061
Kaplan D (2000) Structural equation modeling: foundations and extensions. Sage Publications, Thousand Oaks
Schaufeli BW, Martínez IM, Pinto AM, Salanova M, Bakker AB (2002) Burnout and engagement in university students—a cross-national study. J Cross Cult Psychol 33(5):464–481. https://doi.org/10.1177/0022022102033005003
Campana ANNB, Tavares MCGCF, Swami V, Silva D (2013) An examination of the psychometric properties of Brazilian Portuguese translations of the drive for muscularity scale, the Swansea Muscularity Attitudes Questionnaire, and the Masculine Body Ideal Distress Scale. Psychol Men Masc 14(4):376–388. https://doi.org/10.1037/a0030087
Birch LL, Fisher JO, Davison KK (2003) Learning to overeat: maternal use of restrictive feeding practices promotes girls’ eating in the absence of hunger. Am J Clin Nutr 78(5):215–220
Campana ANNB, Tavares MCGCF, Silva DD, Diogo MJD (2009) Translation and validation of the Body Image Avoidance Questionnaire (BIAQ) for the Portuguese language in Brazil. Behav Res Methods 41(1):236–243. https://doi.org/10.3758/BRM.41.1.236
Gouveia VV, Singelis TM, Coelho JA (2002) Self-construal scale: corroborations of its factorial structure. Aval Psicol 1(1):49–59
Avalos LC, Tylka TL (2006) Exploring a model of intuitive eating with college women. J Couns Psychol 53(4):486–497. https://doi.org/10.1037/0022-0167.53.4.486
Schoenefeld SJ, Webb JB (2013) Self-compassion and intuitive eating in college women: examining the contributions of distress tolerance and body image acceptance and action. Eat Behav 14(4):493–496. https://doi.org/10.1016/j.eatbeh.2013.09.001
Spector PE (1992) Summated rating scale construction: an introduction. Sage, Newbury Park
Bleil SI (1998) O padrão alimentar ocidental: considerações sobre a mudança de hábitos no Brasil. Cad Debate 7:2–25
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors declare that they have no conflict of interest.
Ethics approval
Ethics approval was obtained from Human Research Ethics Committee of University of Campinas, in São Paulo, Brazil (protocol number: 08009212.9.0000.5404).
Informed consent
All participants completed a free and informed consent form that was sent to the ethics committee.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
da Silva, W.R., Neves, A.N., Ferreira, L. et al. A psychometric investigation of Brazilian Portuguese versions of the Caregiver Eating Messages Scale and Intuitive Eating Scale-2. Eat Weight Disord 25, 221–230 (2020). https://doi.org/10.1007/s40519-018-0557-3
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s40519-018-0557-3