Abstract
Although Mexican-origin youth with first-generation immigrant parents are relatively good at retaining their heritage language of Spanish, limited research has been conducted on their Spanish language development during adolescence. From three-wave longitudinal data across six years (Nwave1 = 604, Mage.wave1 = 12.91, 54% female), distinct groups of adolescents with consistently high, improved, declined, and consistently low Spanish proficiencies were identified. Family relationship quality was more predictive of adolescents’ Spanish proficiency than family language environment. The benefits of Spanish proficiency were consistent across adolescents’ ethnic identity, resilience, and life meaning. More research and practical attention to parent–adolescent relationships is needed to capitalize on the continued plasticity of adolescents’ Spanish language development and to promote consequent positive outcomes.
Similar content being viewed by others
Notes
This study focuses on Spanish language, as it is the most common of various heritage languages shared in Mexican-origin individuals.
References
Anderson, R. T. (2012). First language loss in Spanish-speaking children: Patterns of loss and implications for clinical practice. In B. A. Goldstein (Ed.), Bilingual language development and disorders in Spanish-English speakers (pp. 193–212). Brookes Publishing.
Arredondo, M. M., Rosado, M., & Satterfield, T. (2016). Understanding the impact of heritage language on ethnic identity formation and literacy for U.S. Latino children. Journal of Cognition and Culture, 16(3–4), 245–266. https://doi.org/10.1163/15685373-12342179.
Arriagada, P. A. (2005). Family context and Spanish‐language use: A study of Latino children in the United States. Social Science Quarterly, 86(3), 599–619. https://doi.org/10.1111/j.0038-4941.2005.00320.x.
August, D., Snow, C., Carlo, M., Proctor, C. P., Francisco, A. R. D. S., Duursma, E., & Szuber, A. (2006). Literacy development in elementary school second-language learners. Topics in Language Disorders, 26(4), 351–364. https://doi.org/10.1097/00011363-200610000-00007.
Berry, J. W. (2006). Contexts of acculturation. D. L. Sam & J. W. Berry (Eds.), The Cambridge handbook of acculturation psychology (pp. 27–42). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511489891.006.
Burris, P. W. (2021). Examining relations of parental and contextual characteristics to the home literacy environment of Hispanic/Latinx families (Publication No. 28544098). [Doctoral dissertation, Florida State University]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
Cardoso, J. B., & Thompson, S. J. (2010). Common themes of resilience among latino immigrant families: A systematic review of the literature. Families in Society-the Journal of Contemporary Social Services, 91(3), 257–265. https://doi.org/10.1606/1044-3894.4003.
Chao, R., & Kanatsu, A. (2008). Beyond socioeconomics: Explaining ethnic group differences in parenting through cultural and immigration processes. Applied Developmental Science, 12(4), 181–187. https://doi.org/10.1080/10888690802388102.
Chen, C. F., Robins, R. W., Schofield, T. J., & Russell, D. W. (2021). Trajectories of familísmo, respéto, traditional gender attitudes, and parenting practices among Mexican‐origin families. Family Relations, 70(1), 207–224. https://doi.org/10.1111/fare.12527.
Chen, J., & Kang, H. S. (2019). Tiger moms or cat dads: Parental role in bilingualism among Asian and Latino Americans. Social Science Quarterly, 100(4), 1154–1170. https://doi.org/10.1111/ssqu.12620.
Conger, R. D., Patterson, G. R., & Ge, X. (1995). It takes two to replicate: A mediational model for the impact of parents’ stress on adolescent adjustment. Child Development, 66(1), 80–97. https://doi.org/10.1111/j.1467-8624.1995.tb00857.x.
Connor, K. M., & Davidson, J. R. (2003). Development of a new resilience scale: The Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC). Depression and Anxiety, 18(2), 76–82. https://doi.org/10.1002/da.10113.
Cox, R. B., deSouza, D. K., Bao, J., Lin, H., Sahbaz, S., Greder, K. A., Larzelere, R. E., Washburn, I. J., Leon-Cartagena, M., & Arredondo-Lopez, A. (2021). Shared language erosion: Rethinking immigrant family communication and impacts on youth development. Children, 8, 256 https://doi.org/10.3390/children8040256.
Duff, P. A. (2007). Second language socialization as sociocultural theory: Insights and issues. Language Teaching, 40(4), 309–319. https://doi.org/10.1017/s0261444807004508.
Gamble, W. C., Ramakumar, S., & Diaz, A. (2007). Maternal and paternal similarities and differences in parenting: An examination of Mexican-American parents of young children. Early Childhood Research Quarterly, 22(1), 72–88. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2006.11.004.
Guardado, M., & Becker, A. (2014). ‘Glued to the family’: the role of familism in heritage language development strategies. Language Culture and Curriculum, 27(2), 163–181. https://doi.org/10.1080/07908318.2014.912658.
Hiebert, L. A. (2020). Spanish language growth and deceleration and its impact on English language growth and English reading skills in bilingual children (Publication No. 28390924) [Doctoral dissertation, the University of Texas at Dallas]. ProQuest Dissertations & Theses Global.
Holleran, L. K., & Jung, S. (2005). Acculturative stress, violence, and resilience in the lives of Mexican-American youth. Stress, Trauma, and Crisis, 8(2–3), 107–130. https://doi.org/10.1080/15434610590956895.
Kiang, L., & Fuligni, A. J. (2010). Meaning in life as a mediator of ethnic identity and adjustment among adolescents from Latin, Asian, and European American backgrounds. Journal of Youth and Adolescence, 39(11), 1253–1264. https://doi.org/10.1007/s10964-009-9475-z.
Kim, H., Barron, C., Sinclair, J., & Eunhee Jang, E. (2020). Change in home language environment and English literacy achievement over time: A multi-group latent growth curve modeling investigation. Language Testing, 37(4), 573–599. https://doi.org/10.1177/0265532220930348.
Kim, S. Y., & Chao, R. K. (2009). Heritage language fluency, ethnic identity, and school effort of immigrant Chinese and Mexican adolescents. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 15(1), 27–37. https://doi.org/10.1037/a0013052.
Kim, S. Y., Hou, Y., Shen, Y., & Zhang, M. (2017). Longitudinal measurement equivalence of subjective language brokering experiences scale in Mexican American adolescents. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 23(2), 230–243. https://doi.org/10.1037/cdp0000117.
Kuperminc, G. P., Wilkins, N. J., Roche, C., & Alvarez-Jimenez, A. (2009). Risk, resilience, and positive development among Latino youth. In F. A. Villarruel, G. Carol, J. M. Grau, M. Azmitia, N. J. Cabrera, & T. J. Chahin (Eds.), Handbook of U.S. Latino psychology: Developmental and community-based perspectives (pp. 213–233). SAGE.
Lerner, R. M., Wang, J., Hershberg, R. M., Buckingham, M. H., Harris, E. M., Tirrell, J. M., Bowers, E. P., & Lerner, J. V. (2017). Positive youth development among minority youth: A relational developmental systems model. In N. J. Cabrera & B. Leyendecker (Eds.), Handbook on positive development of minority children and youth (pp. 5–17). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-43645-6_1.
Lutz, A. (2006). Spanish maintenance among English-speaking Latino youth: The role of individual and social characteristics. Social Forces, 84(3), 1417–1433. https://doi.org/10.1353/sof.2006.0057.
Marian, V., Blumenfeld, H. K., & Kaushanskaya, M. (2007). The language experience and proficiency questionnaire (LEAP-Q): Assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50(4), 940–967. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2007/067).
Masten, A. S. (2001). Ordinary magic: Resilience processes in development. American Psychologist, 56(3), 227–238. https://doi.org/10.1037//0003-066x.56.3.227.
McCarty, T. L., Nicholas, S. E., Chew, K. A., Diaz, N. G., Leonard, W. Y., & White, L. (2018). Hear our languages, hear our voices: Storywork as theory and praxis in indigenous-language reclamation. Daedalus, 147(2), 160–172. https://doi.org/10.1162/daed_a_00499.
Medvedeva, M. (2011). Immigrants’ linguistic adaptation. In: R. J. R. Levesque (Ed.), Encyclopedia of Adolescence (pp. 1379–1390). Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-1695-2_208.
Mol, S. E., & Bus, A. G. (2011). To read or not to read: A meta-analysis of print exposure from infancy to early adulthood. Psychological Bulletin, 137(2), 267–296. https://doi.org/10.1037/a0021890.
Montrul, S. (2010). Current issues in heritage language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 30, 3–23. https://doi.org/10.1017/s0267190510000103.
Morales, A., & Hanson, W. E. (2005). Language brokering: An integrative review of the literature. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 27(4), 471–503. https://doi.org/10.1177/0739986305281333.
Morales, A., Yakushko, O. F., & Castro, A. J. (2012). Language brokering among Mexican-immigrant families in the Midwest. The Counseling Psychologist, 40(4), 520–553. https://doi.org/10.1177/0011000011417312.
Mu, G. M. (2015). A meta-analysis of the correlation between heritage language and ethnic identity. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 36(3), 239–254. https://doi.org/10.1080/01434632.2014.909446.
Muthén, L., & Muthén, B. (2017). Mplus (Version 8)[computer software].(1998–2017). Los Angeles, CA: Muthén & Muthén.
Nylund, K. L., Asparouhov, T., & Muthén, B. O. (2007). Deciding on the number of classes in latent class analysis and growth mixture modeling: A Monte Carlo simulation study. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 14(4), 535–569. https://doi.org/10.1080/10705510701575396.
Oh, J. S., & Fuligni, A. J. (2010). The role of heritage language development in the ethnic identity and family relationships of adolescents from immigrant backgrounds. Social Development, 19(1), 202–220. https://doi.org/10.1111/j.1467-9507.2008.00530.x.
Parra-Cardona, J. R., Córdova, D., Holtrop, K., Villarruel, F. A., & Wieling, E. (2008). Shared ancestry, evolving stories: Similar and contrasting life experiences described by foreign born and U.S. born Latino parents. Family Process, 47(2), 157–172. https://doi.org/10.1111/j.1545-5300.2008.00246.x.
Park, H., Tsai, K. M., Liu, L. L., & Lau, A. S. (2012). Transactional associations between supportive family climate and young children’s heritage language proficiency in immigrant families. International Journal of Behavioral Development, 36(3), 226–236. https://doi.org/10.1177/0165025412439842.
Phinney, J. S., Romero, I., Nava, M., & Huang, D. (2001). The role of language, parents, and peers in ethnic identity among adolescents in immigrant families. Journal of Youth and Adolescence, 30(2), 135–153. https://doi.org/10.1023/a:1010389607319.
Portes, A., & Hao, L. (1998). E pluribus unum: Bilingualism and loss of language in the second generation. Sociology of Education, 71(4), 269–294. https://doi.org/10.2139/ssrn.121374.
Portes, A., & Hao, L. (2002). The price of uniformity: Language, family and personality adjustment in the immigrant second generation. Ethnic and Racial Studies, 25(6), 889–912. https://doi.org/10.1080/0141987022000009368.
Pułaczewska, H. (2021). Adolescence as a “critical period” in the heritage language use. Polish in Germany. Open Linguistics, 7(1), 301–315. https://doi.org/10.1515/opli-2021-0019.
Roberts, J., Jergens, J., & Burchinal, M. (2005). The role of home literacy practices in preschool children’s language and emergent literacy skills. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 48(2), 345–359. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2005/024).
Sawyer, B. E., Manz, P. H., & Martin, K. A. (2017). Supporting preschool dual language learners: Parents’ and teachers’ beliefs about language development and collaboration. Early Child Development and Care, 187(3-4), 707–726. https://doi.org/10.1080/03004430.2016.1163548.
Sellers, R. M., Rowley, S. A. J., Chavous, T. M., Shelton, J. N., &Smith, M. A. (1997). Multidimensional inventory of Black identity: a preliminary investigation of reliability and construct validity. Journal of Personality and Social Psychology, 73(4),805–815. https://doi.org/10.1037/0022-3514.73.4.805.
Steger, M. F. (2009). Meaning in life. In S. J. Lopez & C. R. Snyder (Eds.), Oxford handbook of positive psychology (2nd ed., pp. 679–687). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195187243.001.0001.
Steger, M. F., Frazier, P., Oishi, S., & Kaler, M. (2006). The meaning in life questionnaire: Assessing the presence of and search for meaning in life. Journal of Counseling Psychology, 53(1), 80–93. https://doi.org/10.1037/0022-0167.53.1.80.
Stein, G. L., Coll, C. G., & Huq, N. (2013). Fostering resilience in Mexican American youth through cultural and family assets. In B. Jensen & A. Sawyer (Eds.), Regarding educación: Mexican-American schooling, immigration, and bi-national improvement, (pp. 234–254). Teachers College Press.
Stern, J. A., Barbarin, O., & Cassidy, J. (2021). Working toward anti-racist perspectives in attachment theory, research, and practice. Attachment & Human Development, 1–31. https://doi.org/10.1080/14616734.2021.1976933.
Stevenson, A. D., Gallard Martínez, A. J., Brkich, K. L., Flores, B. B., Claeys, L., & Pitts, W. (2019). Latinas’ heritage language as a source of resiliency: Impact on academic achievement in STEM fields. Cultural Studies of Science Education, 14(1), 1–13. https://doi.org/10.1007/s11422-016-9789-6.
Tseng, V., & Fuligni, A. J. (2000). Parent-adolescent language use and relationships among immigrant families with East Asian, Filipino, and Latin American backgrounds. Journal of Marriage and Family, 62(2), 465–476. https://doi.org/10.1111/j.1741-3737.2000.00465.x.
Tran, V. C. (2010). English gain vs. Spanish loss? Language assimilation among second-generation Latinos in young adulthood. Social Forces, 89(1), 257–284. https://doi.org/10.1353/sof.2010.0107.
Umaña-Taylor, A. J., Yazedjian, A., & Bámaca-Gómez, M. (2004). Developing the ethnic identity scale using Eriksonian and social identity perspectives. Identity, 4(1), 9–38. https://doi.org/10.1207/S1532706XID0401_2.
Updegraff, K. A., Delgado, M. Y., & Wheeler, L. A. (2009). Exploring mothers’ and fathers’ relationships with sons versus daughters: Links to adolescent adjustment in Mexican immigrant families. Sex Roles, 60(7–8), 559–574. https://doi.org/10.1007/s11199-008-9527-y.
Acknowledgements
This research was supported through awards to Su Yeong Kim from (1) National Science Foundation, Division of Behavioral and Cognitive Sciences, 1651128 and 0956123, (2) National Institute on Minority Health and Health Disparities 1R21MD012706-01A1 and 3R21MD-012706-02S1, (3) Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development 5R03HD060045-02, (4) Russell Sage Foundation, 2699, (5) Spencer Foundation, 10023427, (6) Hogg Foundation for Mental Health JRG-102, (7) Office of the Vice President for Research and Creative Grant and Special Research Grant from the University of Texas at Austin, (8) College of Natural Sciences Catalyst Grant from the University of Texas at Austin, and (9) Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development 2P2CHD042849-19 grant awarded to the Population Research Center at The University of Texas at Austin.
Author information
Authors and Affiliations
Contributions
JW conceived of the study, drafted the manuscript, and provided critical review and editing of the manuscript; WW conducted the data analyses, draft portions of the manuscript, and provided critical review and editing of the manuscript; LS drafted portions of the manuscript and provided critical review and editing of the manuscript; LX drafted portions of the manuscript and provided critical review and editing of the manuscript; JY drafted portions of the manuscript and provided critical review and editing of the manuscript; SYK created the design of the larger project and was responsible for data collection and curation, project management, and supervision of the current research. She also participated in the conceptualization of the current study and interpretation of the results, and provided critical reviews of the manuscript. All authors read and approved the final manuscript.
Data Sharing Declaration
Data for this manuscript’s data will not be deposited.
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of Interest
The authors declare no competing interests.
Ethical Approval
All procedures performed in studies involving human participants were in accordance with the ethical standards of the institutional and/or national research committee and with the 1964 Helsinki declaration and its later amendments or comparable ethical standards.
Informed Consent
Informed consent was obtained from all individual participants included in the study.
Additional information
Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Supplementary information
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Wang, J., Wen, W., Sim, L. et al. Family Environment, Heritage Language Profiles, and Socioemotional Well-being of Mexican-origin Adolescents with First Generation Immigrant Parents. J Youth Adolescence 51, 1196–1209 (2022). https://doi.org/10.1007/s10964-022-01594-5
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10964-022-01594-5