Skip to main content

Nationalism, Modernity, and the Issue of Linguistic Diversity in Iran

  • Chapter
  • First Online:
The Sociolinguistics of Iran’s Languages at Home and Abroad

Abstract

This introductory chapter situates the sociolinguistic studies of Iranian communities at home and in the diaspora within the relevant historical, social, political, and economic contexts, thus helping the reader to better grasp the dynamics of Iranians’ language ideologies and practices as well as their construction of national and transnational identities. The introduction ends with a part on the structure of the book.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 79.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 139.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    It is worth mentioning here that there are ongoing debates and doubts about the true nature and intentions of the autonomous regional governments as well as the truth of historical accounts of events in the 1950s in Iran. While some believe the governments were not separatists, others argue that their ultimate intention was the disintegration from Iran. I focus on the historical impact of events on the fate of languages. The summary of events in the 1950s presented here is necessarily simplistic but aims to provide the historical context for the research in the following chapters.

References

  • Abrahamian, E. (1979). The causes of the Constitutional Revolution in Iran. International Journal of Middle East Studies, 10(3), 381–414.

    Article  Google Scholar 

  • Abrahamian, E. (1982). Iran between two revolutions. Princeton: Princeton University Press.

    Google Scholar 

  • Abrahamian, E. (2008). A history of modern Iran. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Arasteh, R. (1962). Education and social awakening in Iran. Leiden: E.J. Brill.

    Google Scholar 

  • Ardavani, S., & Durrant, P. (2015). How have political and socio-economic issues impacted on the motivation of Iranian university students to learn English? In C. Kennedy (Ed.), English language teaching in the Islamic Republic of Iran: Innovations, trends and challenges (pp. 35–45). London: British Council.

    Google Scholar 

  • Asgharzadeh, A. (2007). Iran and the challenge of diversity: Islamic fundamentalism, Aryanist racism, and democratic struggles. New York: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Axworthy, M. (2008). A history of Iran. New York: Basic Books.

    Google Scholar 

  • Bani-Shoraka, H. (2009). Cross-generational bilingual strategies among Azerbaijanis in Tehran. International Journal of the Sociology of Language, 198, 105–127.

    Google Scholar 

  • Bashir, H. (2000). The Iranian press and modernization under the Qajars (Unpublished doctoral dissertation). Centre for Mass Communication Research, University of Leicester, UK.

    Google Scholar 

  • Borjian, M. (2013). English in post-revolutionary Iran: From indigenization to internationalization. Bristol: Multilingual Matters.

    Book  Google Scholar 

  • Connor, P. (2018). Applications for U.S. diversity visa lottery remained near record in 2017. Retrieved September 20, 2018, from http://www.pewresearch.org/fact-tank/2018/08/23/applications-for-u-s-visa-lottery-more-than-doubled-since-2007/.

  • Dabashi, H. (2012). The world of Persian literary humanism. Cambridge: Harvard University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Daniel, E. L. (2001). The history of Iran. London: Greenwood Press.

    Google Scholar 

  • Elhambakhsh, S. E., & Allami, H. (2017). Diglossic patterns of language use among speakers of Zoroastrian Dari ethnolect. Journal of Multilingual and Multicultural Development. https://doi.org/10.1080/01434632.2017.1405964.

    Article  Google Scholar 

  • Fishman, J. A. (1972). Societal bilingualism: Stable and transitional. In A. S. Dil (Ed.), Language in sociocultural change: Essays by Joshua A. Fishman (pp. 135–152). Stanford: Stanford University Press.

    Google Scholar 

  • Fishman, J. A. (2006). Language policy and language shift. In T. Ricento (Ed.), An introduction to language policy: Theory and method (pp. 311–328). New York: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Fishman, J. A. (2013). Language maintenance, language shift, and reversing language shift. In T. K. Bhatia & W. C. Ritchie (Eds.), The handbook of bilingualism and multilingualism (2nd ed., pp. 466–494). Malden, MA, Oxford, and Chichester: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Hassanpour, A., Sheyholislami, J., & Skutnabb-Kangas, T. (2012). Kurdish: Linguicide, resistance and hope. International Journal of the Sociology of Language, 217, 1–18.

    Article  Google Scholar 

  • Honari, A., Bezouw, M. v., & Namazie, P. (2017). The role and identity of Iranian migrants in Western Europe. Vienna, Austria: Simorgh.

    Google Scholar 

  • Jackson, P., & Lockhart, L. (Eds.). (1986). The Cambridge history of Iran: The Timurid and Safavid periods (Vol. 6). Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Kalan, A. (2016). Who’s afraid of multilingual education? Bristol: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Katouzian, H. (2009). The Persians: Ancient, mediaeval and modern Iran. New Haven and London: Yale University Press.

    Google Scholar 

  • Kia, M. (1998). Persian nationalism and the campaign for language purification. Middle Eastern Studies, 34(2), 9–36.

    Article  Google Scholar 

  • Kia, M. (2016). The Persian Empire: A historical encyclopedia. Santa Barbara: ABC-CLIO.

    Google Scholar 

  • Kuniholm, B. (1988). Azerbaijan: History from 1941 to 1947. Retrieved December 12, 2018, from Encyclopaedia Iranica. http://www.iranicaonline.org/articles/azerbaijan-v.

  • Maloney, S. (2015). Iran’s political economy since the revolution. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • May, S. (2008). Language education, pluralism, and citizenship. In S. May & N. H. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language and education (2nd ed., Vol. 1, pp. 15–29). Boston: Springer Science+Business Media LLC.

    Chapter  Google Scholar 

  • May, S. (2012). Language and minority rights: Ethnicity, nationalism, and the politics of language. New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Mirshahidi, S. (2017). I find you attractive but I don’t trust you: The case of language attitudes in Iran. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 38(2), 146–159.

    Article  Google Scholar 

  • Mirvahedi, S. H. (2012). The role of satellite channels in language shift/maintenance: The case of Tabriz, Iran. Paper presented at the Language endangerment in the 21st century: Globalisation, technology & new media, 12–15 September, Auckland, New Zealand.

    Google Scholar 

  • Mirvahedi, S. H. (2017). Exploring family language policy among Azerbaijani-speaking families in the city of Tabriz. In J. Macalister & S. H. Mirvahedi (Eds.), Family language policy in a multilingual world: Challenges, opportunities, and consequences (pp. 92–112). New York and London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Mirvahedi, S. H. (2018). Medical tourism and its niched impact in Tabriz, Iran: Opportunities and challenges for Iranian Azerbaijanis. Linguistic Landscape, 4(2), 128–152.

    Article  Google Scholar 

  • Mirvahedi, S. H. (2019). Sociological realism and language policy analysis: A way forward. Current Issues in Language Planning, 20(3), 309–330. https://doi.org/10.1080/14664208.2018.1520472.

    Article  Google Scholar 

  • Mirvahedi, S. H., & Nasjian, N. (2010). Is Azeri going to live or leave? A critical study of institutional supports available to Azeri in Tabriz, Iran. Paper presented at the Reversing language shift: How to re-awaken a language tradition, University of Wales.

    Google Scholar 

  • Modarresi, Y. (1990a). Language problems and language planning in Iran. New Language Planning Newsletter, 5(1), 1–6.

    Google Scholar 

  • Modarresi, Y. (1990b). Linguistic consequences of some sociopolitical changes in Iran. International Journal of the Sociology of Language, 100(2), 87–100.

    Google Scholar 

  • Mossayeb, S. M., & Shirazi, R. (2006). Education and emigration: The case of the Iranian-American community. Current Issues in Comparative Education, 9(1), 30–45.

    Google Scholar 

  • Nercissians, E. (2001). Bilingualism and diglossia: Patterns of language use by ethnic minorities in Tehran. International Journal of the Sociology of Language, 148, 59–70.

    Google Scholar 

  • Nezam-Mafi, M. E. (2012). Qajar Iran (1795–1921). In T. Daryaee (Ed.), The Oxford handbook of Iranian history (pp. 319–345). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Ostler, N. (2010). The last lingua franca: English until the return of Babel. New York: Walker & Company.

    Google Scholar 

  • Paul, L. (1999). Iranian nation and Iranian-Islamic revolutionary ideology. Die Welt des Islams, 39(2), 183–217.

    Article  Google Scholar 

  • Perry, J. R. (1982). Āḡā Moḥammad Khan Qājār. Retrieved from Encyclopaedia Iranica. http://www.iranicaonline.org/articles/aga-mohammad-khan.

  • Phillipson, R. (1988). Linguicism: Structures and ideologies in linguistic imperialism. In T. Skutnabb-Kangas & J. Cummins (Eds.), Minority education: From shame to struggle (pp. 339–358). Clevedon: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Riazi, A. (2005). The four language stages in the history of Iran. In A. M. Y. Lin & P. W. Martin (Eds.), Decolonisation, globalisation: Language-in-education policy and practice (pp. 98–114). Clevedon: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Shaffer, B. (2002). Borders and brethren: Iran and the challenge of Azerbaijani identity. Cambridge, MA: The MIT Press.

    Google Scholar 

  • Shaffer, B. (2004). Iran’s internal Azerbaijani challenge: Implications for policy in the Caucasus. In M. Gammer (Ed.), The Caspian region: A re-emerging region (Vol. I, pp. 119–140). London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Sheyholislami, J. (2012). Kurdish in Iran: A case of restricted and controlled tolerance. International Journal of the Sociology of Language, 217, 19–47.

    Google Scholar 

  • Spooner, B. (2012). Persian, Farsi, Dari, Tajiki: Language names and language policies. In H. Schiffman (Ed.), Language policy and language conflict in Afghanistan and its neighbors: The changing politics of language choice (pp. 89–117). Leiden, Boston: Brill.

    Google Scholar 

  • Sulzbach, W. (1943). National consciousness. Washington: American Council on Public Affairs.

    Google Scholar 

  • Tavakoli-Targhi, M. (2009). Historiography and crafting Iranian national identity. In T. Atabaki (Ed.), Iran in the 20th century: Historiography and political culture (pp. 5–21). London: I.B. Tauris.

    Google Scholar 

  • Torbat, A. E. (2002). The Brain drain from Iran to the United States. Middle East Journal, 56(2), 272–295.

    Google Scholar 

  • Zeinalabedini, A. (2014). The people’s attitude towards the language use in the local media broadcast: A case study of Azerbaijani language in Tabriz. Khazar Journal of Humanities and Social Sciences, 17(4), 5–28.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Seyed Hadi Mirvahedi .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2019 The Author(s)

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Mirvahedi, S.H. (2019). Nationalism, Modernity, and the Issue of Linguistic Diversity in Iran. In: Mirvahedi, S. (eds) The Sociolinguistics of Iran’s Languages at Home and Abroad. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-19605-9_1

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-19605-9_1

  • Published:

  • Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham

  • Print ISBN: 978-3-030-19604-2

  • Online ISBN: 978-3-030-19605-9

  • eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)

Publish with us

Policies and ethics