Abstract
The Brazilian Sign Language is the natural language used by deaf people in Brazil to communicate between themselves and with the society, as well as it is part of culture and tradition. Despite this importance, the record of Libras is still one difficulty, because many existing tools do not support their needs for plain appropriation. This paper presents, through SignWriting, a new way to generate graphical symbols correspondents do Libras Signs in order to make possible the Libras recording for the members of the deaf communities …
Chapter PDF
Similar content being viewed by others
Keywords
References
Stokoe, W.C.: Sign Language Structure. Linstok Press, Silver Spring (1978)
Prillwitz, S., Leven, R., Zienert, H., Hanke, T.: Hamnosys version 2.0: Hamburg notation system for sign languages: An introductory guide. International Studies on Sign Language and the Communication of the Deaf, pp. 195–278 (1989)
Stumpf, M.R.: Língua de sinais: escrita dos surdos na internet. In: V Congresso Ibero Americano de Informática Educativa (2000)
Elliott, R., Glauert, J., Kennaway, J., Parsons, K.: Sigml definition. Technical report working document. ViSiCAST Project (2001)
Capovilla, F., Raphael, W.: Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue da Língua de Sinais Brasileira, vol. I. Sinais de A à L. Editora da Universidade de São Paulo, São Paulo (2001)
Torchelsen, R., Costa, A.: Aquisição da escrita de sinais por crianças surdas através de ambientes digitais. Escola de Informática, Universidade Católica de Pelotas (2002)
Stumpf, M.R.: Aprendizagem de Escrita de Língua de Sinais pelo Sistema SignWriting: Línguas de Sinais no Papel e no Computador. Tese de Doutorado, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2005)
Fernandes, S.F.: Avaliação em língua portuguesa para alunos surdos: algumas considerações. Universidade Federal do Paraná (2007)
Azevedo, D.: A importância da escrita na sociedade contemporânea. Universidade Estácio de Sá (2010)
García, L., Guimarães, C., Antunes, D., Trindade, D., da Silva, A.: Structure of the Brazilian Sign Language (Libras) for Computational Tools: Citizenship and Social Inclusion. World Summit on the Knowledge Society 112, 365–370 (2010)
García, L., Guimarães, C., Antunes, D., Trindade, D., da Silva, A., Miranda Jr., A.: Techonological Artifacts for Social Inclusion: Structure of the Brazilian Sign Language (LIBRAS)- Gestures for Citizenship. In: IADIS International Conference on WWW/Internet, vol. 1, pp. 267–271 (2010)
Antunes, D.: Um Modelo da Descrição Computacional Da Fonologia Da Língua de Sinais Brasileira. Dissertação de Mestrado - Universidade Federal do Paraná (2011)
García, L., Guimarães, C., Antunes, D., Fernandes, S.: HCI Architecture for Deaf Communities Cultural Inclusion and Citizenship. In: ICEIS (2013)
SignWriting.org.: Oficializado Alfabeto Internacional do SignWriting (2013)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2014 Springer International Publishing Switzerland
About this paper
Cite this paper
Iatskiu, C.E.A., García, L.S., Antunes, D.R., Guedes, A.L.P. (2014). A CPML-Signwriting Interpreter: A New form to Generate the Graphical Symbols of Signwriting. In: Stephanidis, C., Antona, M. (eds) Universal Access in Human-Computer Interaction. Design and Development Methods for Universal Access. UAHCI 2014. Lecture Notes in Computer Science, vol 8513. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-07437-5_34
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-07437-5_34
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-07436-8
Online ISBN: 978-3-319-07437-5
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)