Skip to main content

Journalismus und Macht in Frankreich: Zur Tradition einer Wechselbeziehung

  • Chapter
Warum gibt es die Bild-Zeitung nicht auf Französisch?
  • 1124 Accesses

Zusammenfassung

Die Kommunikationsabsicht der „neutralen Informationsvermittlung“ dominiere heute weltweit das journalistische Rollenverständnis, stellte der Journalist und Medienwissenschaftler Siegfried Weischenberg 2005 fest. Für Frankreich war seine Kollegin Géraldine Muhlmann 2004 zu einem anderen Befund gekommen: Der Journalist solle idealerweise als Vermittler zwischen dem einzelnen und der Gesamtheit fungieren, denn Medien, so Muhlmann, ermöglichten es dem Individuum sich in einer Welt zu orientieren, deren Komplexität es sonst nicht erfassen könnte. Muhlmanns Rollenbeschreibung wurde in Frankreich geradezu begeistert aufgenommen – „innerlich gewachsen beendet man die Lektüre“ schließt eine der vielen Rezensionen. Der deutsche Leser wundert sich, ohne innerlich zu wachsen: Madame Muhlmanns Sätze hat er ganz ähnlich schon vor Jahrzehnten z.B. vom Münchner Zeitungswissenschaftler Hans Wagner gehört, sinngemäß finden sie sich sogar in § 3, Abs.2, des sächsischen Pressegesetzes.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 29.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 34.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Authors

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2010 VS Verlag für Sozialwissenschaften | Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH

About this chapter

Cite this chapter

Wrobel-Leipold, A. (2010). Journalismus und Macht in Frankreich: Zur Tradition einer Wechselbeziehung. In: Warum gibt es die Bild-Zeitung nicht auf Französisch?. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-531-92424-3_5

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-531-92424-3_5

  • Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften

  • Print ISBN: 978-3-531-17543-0

  • Online ISBN: 978-3-531-92424-3

  • eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)

Publish with us

Policies and ethics