Zusammenfassung
Muslimische Mathematiker waren die ersten Menschen, die Zahlen so schrieben, wie wir es auch heute tun. Und während wir die Erben der Griechen in der Geometrie sind, ist unsere Arithmetik ein Teil des Vermächtnisses der muslimischen Welt, auch wenn es indische Mathematiker waren, vermutlich einige Jahrhunderte vor dem Aufstieg der islamischen Kultur, die damit begannen, ein Zahlensystem mit folgenden zwei Eigenschaften zu verwenden:
-
1.
Die Zahlen von eins bis neun werden durch neun Ziffern dargestellt, die sich alle leicht mit ein oder zwei Strichen schreiben lassen.
-
2.
Die Ziffer ganz rechts in einer Zahl zählt die Einer und ein Eintrag an einer beliebigen Stelle hat den zehnfachen Wert der rechts daneben liegenden Stelle. So zählt die Ziffer an zweiter Stelle die Zehner, die an der dritten Stelle die Hunderter (das entspricht zehn Zehnern) und so weiter. Ein besonderes Zeichen, die Null, wird dazu benutzt, anzuzeigen, dass eine Stelle nicht besetzt ist.
Diese beiden Eigenschaften beschreiben das heutige System für die Notation der ganzen Zahlen und wir können das eingangs Gesagte dahingehend zusammenfassen, dass die Inder die ersten waren, die ein zifferngestütztes, dezimales Stellenwertsystem verwendeten. „Zifferngestützt“ bedeutet, dass die ersten neun Zahlen durch neun Ziffern dargestellt werden und nicht, wie bei den Ägyptern und Babyloniern, durch die Häufung von Strichen. Dezimal bedeutet, dass die Basis zehn ist. Die Hindus erweiterten dieses System jedoch nicht, um Teile eines Ganzen durch Dezimalbrüche darzustellen. Weil es die Muslime waren, die dies als Erste taten, waren sie die ersten Menschen, die Zahlen so darstellten, wie wir es tun. Völlig zu Recht heißt dieses System indo-arabisch.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
Anm. d. Ü.: Im Deutschen wird dieser Zusammenhang nicht angesprochen: Da macht ein Kind seine Rechenaufgaben.
- 2.
Anm. d. Ü.: Das deutsche Wort „Null“ leitet sich vom Italienischen bzw. Lateinischen nulla („nichts“) bzw. nulla figura („kein Zeichen“) her.
- 3.
Anm. d. Ü.: Der Strich über der Null ist kein Druckfehler, sondern entspricht hier dem Dezimalkomma.
Literatur
Dakhel, Abdul Kader: al-Kāshī on Root Extraction (Sources and Studies in the History of the Exact Sciences. Edited by W. A. Hijab and E. S. Kennedy, Bd. 2). American University of Beirut Press: Beirut 1960
Folkerts, M. (unter Mitarbeit von P. Kunitzsch): Die älteste lateinische Schrift über das indische Rechnen nach al-Khwārizmī (Edition, Übersetzung und Kommentar). Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften: München 1997
Hunger, H.; Vogel, K.: Ein byzantinisches Rechenbuch des 15. Jahrhunderts. Hermann Böhlaus Nachf.: Wien 1963
Ibn Labbān, Kushyār: Principles of Hindu Reckoning (transl. and comm. M. Levey and M. Petruck). University of Wisconsin Press: Madison and Milwaukee, Wisconsin 1965
Al-Kāshī: Miftah al-Hisab (edition, notes and translation by Nabulsi Nader). University of Damascus Press: Malibu 1977. (Dies ist das Werk al-Kāshīs, dessen Titel wir mit Schlüssel des Rechnens übersetzt haben; Abb. 2.28 wurde aus diesem Buch mit freundlicher Genehmigung der Herausgeber entnommen)
King, D. A.: „On Medieval Multiplication Tables“. Historia Mathematica 1 (1974): 317–332 und King, D. A.: „Supplementary Notes on Medieval Islamic Multiplication Tables“. Historia Mathematica 6 (1979): 405–417
Rashed, R.: „L’extraction de la racine n iéme et l’invention des fractions décimales. XIe–XIIe siècles“. Archive for History of Exact Sciences 18:3 (1978): 191–243
Rosenthal, F. (Übers.): Ibn Khaldūn: The Muqqadimah. An Introduction to History (Bollingen Series). Princeton University Press: Princeton, New Jersey 1958 (insb. Abschnitt 12 in Kapitel 6). (Auszüge in: Ibn Khaldūn: Ausgewählte Abschnitte aus der Muqaddima. Aus dem Arabischen übersetzt von Annemarie Schimmel. Mohr: Tübingen 1951)
Saidan, A. S.: „The Arithmetic of Abū’l-Wafā’“. Isis 65 (1974): 367–375
Saidan, A. S.: „The Takmila fi‘l-Ḥisāb by al-Baghdādī“. In: King, D. A.; Saliba, G. A. (Hg.): From Deferent to Equant: A Volume of Studies in the History of Science in the Ancient and Medieval Near East in Honor of E. S. Kennedy (Annals of the New York Academy of Science 500). New York 1987, 437–443
Al-Uqlīdisī, Abu l-Ḥasan: The Arithmetic of al-Uqlīdisī (transl. and comm. A. S. Saidan) Reidel: München 1978
Waerden, B. L. van der; Folkerts, M.: Written Numerals. The Open University Press: Leipzig 1976.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2011 Springer
About this chapter
Cite this chapter
Berggren, J. (2011). Islamische Arithmetik. In: Mathematik im mittelalterlichen Islam. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-76688-9_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-76688-9_2
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-76687-2
Online ISBN: 978-3-540-76688-9
eBook Packages: Life Science and Basic Disciplines (German Language)