Skip to main content
SpringerLink
Log in

7. Kapitel Internationaler einstweiliger Rechtsschutz

  • Chapter
  • First Online:
Europäisches Zivilverfahrensrecht

Part of the book series: Springer-Lehrbuch ((SLB))

  • 1320 Accesses

Zusammenfassung

In den letzten Jahren war vor allem in Europa zu beobachten, dass schnelle richterliche Entscheidungen aufgrund summarischer Prüfung und einstweilige Maßnahmen zur Sicherung von Gläubigerrechten stark an Bedeutung gewonnen haben. Der Grund hierfür liegt in der Rechtslage der EuGVO, der Rechtsprechung des EuGH aber auch der nationaler Gerichte, die den einstweiligen Rechtsschutz zu einer scharfen Waffe gemacht haben. Zudem besteht gerade in internationalen Verfahren, die gegenüber inländischen nach wie vor länger dauern, das Bedürfnis nach schnellem Rechtsschutz.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 29.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Stadler, Erlaß und Freizügigkeit einstweiliger Maßnahmen im Anwendungsgebiet des EuGVÜ, JZ 1999, 1089, 1090; Hess/Vollkommer, Die begrenzte Freizügigkeit einstweiliger Maßnahmen nach Art. 24 EuGVÜ, IPRax 1999, 220.

  2. 2.

    Hess/Vollkommer, Die begrenzte Freizügigkeit einstweiliger Maßnahmen nach Art. 24 EuGVÜ, IPRax 1999, 220. Zu den sonstigen Gründen, aus denen in internationalen Prozessen einstweiliger Rechtsschutz besonders wichtig ist vgl. Nagel/Gottwald, § 15 Rn. 2 ff. Zur Rechtslage nach der EuGVO sogleich.

  3. 3.

    Zum kort geding-Verfahren Groen, Het kort Geding naar Nederlands recht, Tijdschrift voor Privaatrecht 28 (1991), 1025.

  4. 4.

    Stadler, Erlaß und Freizügigkeit einstweiliger Maßnahmen im Anwendungsgebiet des EuGVÜ, JZ 1999, 1089, 1090; Schulz, Einstweilige Maßnahmen nach dem Brüsseler Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommen in der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften (EuGH), ZEuP 2001, 805, 819.

  5. 5.

    Angaben bei Brinkhof, Das einstweilige Verfügungsverfahren und andere vorläufige Maßnahmen im Zusammenhang mit Patentverletzungen, GRURInt 1993, 387, 389.

  6. 6.

    Bertrams, Das grenzüberschreitende Verletzungsverbot im niederländischen Patentrecht, GRURInt 1995, 193, 197.

  7. 7.

    Brinkhof, Das einstweilige Verfügungsverfahren und andere vorläufige Maßnahmen im Zusammenhang mit Patentverletzungen, GRURInt 1993, 387, 389.

  8. 8.

    Ehrenzeller, Der vorläufige Rechtsschutz im internationalen Verhältnis, S. 135.

  9. 9.

    Grunert, Die »worldwide« Mareva Injunction, 1998; B. Müller, Die worldwide Mareva injunction, 2002; s.auch Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 298 ff.

  10. 10.

    Rechtsvergleichend Ehrenzeller, Der vorläufige Rechtsschutz im internationalen Verhältnis, S. 16 ff.; Morbach, Einstweiliger Rechtsschutz in Zivilsachen, 1988; Eilers, Maßnahmen des einstweiligen Rechtsschutzes im europäischen Zivilrechtsverkehr, 1991; Heiss, Einstweiliger Rechtsschutz im europäischen Zivilrechtsverkehr, 1987; Gronstedt, Grenzüberschreitender einstweiliger Rechtsschutz, 1994; Stürner, Einstweilige Verfügung auf Durchführung von Austauschverträgen, FS Zeuner, 1994, S. 513; ders., Der einstweilige Rechtsschutz in Europa, FS Geiss, 2000, S. 199; Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 292 ff.

  11. 11.

    Bertrams, Das grenzüberschreitende Verletzungsverbot im niederländischen Patentrecht, GRURInt 1995, 193; Brinkhof, Das einstweilige Verfügungsverfahren und andere vorläufige Maßnahmen im Zusammenhang mit Patentverletzungen, GRURInt 1993, 387; Zigann, Entscheidungen inländischer Gerichte über ausländische gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte, S. 194.

  12. 12.

    Dazu Stürner, Einstweilige Verfügung auf Durchführung von Austauschverträgen, FS Zeuner, S. 513, 516; ders., Der einstweilige Rechtsschutz in Europa, FS Geiss, 2000, S. 199, 209 f.; Weber, Die Verdrängung des Hauptsacheverfahrens durch den einstweiligen Rechtsschutz, 1993.

  13. 13.

    Vgl. Tribunal de Première Instance, Genf 14.9.1995, C/23106/1995–9-SP, SpuRt 1996, 166. In dem Verfahren wies das Gericht eine einstweilige Verfügung eines Motorradfahrers gegen den internationalen Verband FIM auf Zulassung zur Weltmeisterschaft zurück, weil es sich bei der beantragten Maßnahme um eine echte Leistungsverfügung handele, die mit dem materiellrechtliche Anspruch in der Hauptsache »verschmelze« und deshalb unzulässig sei.

  14. 14.

    OLG Frankfurt, Urteil vom 18.4.2001, 13 U 66/01 = SpuRt 2001, 159, 160; Stürner, Der einstweilige Rechtsschutz in Europa, FS Geiss, 2000, S. 199, 211 (zur Abschlagzahlung); Übersicht über die Arten der Leistungs- und Befriedigungsverfügung bei Stürner, Einstweilige Verfügung auf Durchführung von Austauschverträgen, FS Zeuner, S. 513 f.; für die summarische richterliche Entscheidung auf Vertragsdurchführung hält Stürner (a.a.O., S. 520 ff.) die Zurückhaltung für berechtigt; anders Schlosser, Auf dem Weg zu neuen Dimensionen des einstweiligen Rechtsschutzes, FS Odersky, 1996, S. 669, 674 ff.

  15. 15.

    Andrews, Judicial Co-operation: Recent Progress, S. 33 plädiert für eine Vereinheitlichung auf der Grundlage der Helsinki Principles der International Law Association.

  16. 16.

    Nagel/Gottwald, IZPR, § 15 Rn. 3.

  17. 17.

    Die Anerkennung setzt jedoch voraus, dass die Entscheidung nach Anhörung des Gegners ergangen ist, EuGH, Urteil vom 21.5.1980, Rs. 125/79 Denilauler/Couchet Frères, Slg. 1980, 1553.

  18. 18.

    EuGH, Urteil vom 21.5.1980, Rs. 125/79 Denilauler/Couchet Frères, Slg. 1980, 1553 = RIW 1980, 510; Kropholler, EZPR, Art. 32 Rn. 22; Nagel/Gottwald, IZPR, Rn. 8; Schlosser, EU-ZPR, Art. 32 Rn. 6.

  19. 19.

    EuGH, Urteil vom 28.4.2005, Rs. C-104/03 St. Paul Dairy Industries NV/Unibel Exser BVB (Rn. 13) = EuZW 2005, 401 = JZ 2005, 1166 (Mankowski 1144); EuGH, Urteil vom 17.1.1998, Rs. C-391/95 van Uden/Maritime BV/Deco-Line KG, Slg. 1998, I-7091 (Rn. 37).

  20. 20.

    Rauscher/Leible, EuZPR/EuIPR, Art. 31 EuGVO Rn. 10; Nagel/Gottwald, IZPR, § 13 Rn. 15; Kropholler, EZPR, Art. 31 Rn. 7; Mankowski, Selbständiges Beweisverfahren und einstweiliger Rechtsschutz in Europa, JZ 2005, 1144, 1145; Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 295, 305.

  21. 21.

    EuGH, Urteil vom 28.4.2005, Rs. C-104/03 St. Paul Dairy Industries NV/Unibel Exser BVB = EuZW 2005, 401 = JZ 2005, 1166 (Mankowski 1144).

  22. 22.

    Ausführlich Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 321 f.

  23. 23.

    Ebenso Rauscher/Leible, EuZPR/EuIPR, Art. 31 EuGVO Rn. 13 ff.; MüKo-ZPO/Gottwald, Art. 31 EuGVO Rn. 2, Art. 32 Rn. 20; Kropholler, EZPR, Art. 31 Rn. 5, Art. 32 Rn. 24; a.A. Treichel, Die Sanktion der Patentverletzung und ihre gerichtliche Durchsetzung im deutschen und französischen Recht, 2000, S. 61 (für saisie contrefaçon); Mankowski, Selbständiges Beweisverfahren und einstweiliger Rechtsschutz in Europa, JZ 2005, 1144, 1149 f.

  24. 24.

    Ebenso MüKo-ZPO/Gottwald, Art. 32 EuGVO Rn. 22.

  25. 25.

    Ebenso Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 322.

  26. 26.

    Dazu Kohler, in: Gottwald (Hrsg.), Revision des EuGVÜ und neues Schiedsverfahrensrecht, 2000, S. 1, 29 f.; Stadler, in Gottwald (Hrsg.), Revision des EuGVÜ und neues Schiedsverfahrensrecht, S. 37, 59 ff.; Wolf, Konturen eines europäischen Systems des einstweiligen Rechtsschutzes, EWS 2000, 11, 15 f.

  27. 27.

    EuGH, Urteil vom 17.1.1998, Rs. C-391/95 van Uden/Maritime BV/Deco-Line KG, Slg. 1998, I-7091.

  28. 28.

    EuGH, Urteil vom 27.4.1999, Rs. C-99/96 Mietz/Intership Yachting Sneek BV, Slg. 1999 I-2277 = EWS 1999, 350.

  29. 29.

    Ehrenzeller, Der vorläufige Rechtsschutz im internationalen Verhältnis, S. 241.

  30. 30.

    Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 305.

  31. 31.

    Dazu Hess, IPRax 2011, 125, 130.

  32. 32.

    EuGH, Urteil vom 17.1.1998, Rs. C-391/95 van Uden/Maritime BV/Deco-Line KG, Slg. 1998, I-7091, 7130 (Rn. 19); MüKo-ZPO/Gottwald, Art. 31 EuGVO Rn. 6; Nagel/Gottwald, IZPR, § 15 Rn. 8; Schulz, Einstweilige Maßnahmen nach dem Brüsseler Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommen in der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften (EuGH), ZEuP 2001, 805, 810; Treichel, Die Sanktion der Patentverletzung und ihre gerichtliche Durchsetzung im deutschen und französischen Recht, 2000, S. 58.

  33. 33.

    MüKo-ZPO/Gottwald, EuGVO, Art. 31 Rn. 1.

  34. 34.

    Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 308.

  35. 35.

    EuGH, Urteil vom 17.1.1998, Rs. C-391/95 van Uden/Maritime BV/Deco-Line KG, Slg. 1998, I-7091, 7135 (Rn. 40); Beraudo, JIA 18 (2001), 13, 17; Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 313.

  36. 36.

    Dafür BGH, Urteil vom 3.12.1973, II ZR 91/72 = WM 1974, 242, 243; MüKo-ZPO/Gottwald, EuGVO, Art. 23 Rn. 77; Kropholler, EZPR, Art. 23 Rn. 103; Rauscher/Mankowski, EuZPR/EuIPR, Art. 23 EuGVO, Rn. 66; Geimer/Schütze, EZVR, Art. 17 Rn. 192; dagegen Schlosser, EU-ZPR, Art. 23 Rn. 42; Schack, IZVR, Rn. 478.

  37. 37.

    Otte, Verfahrenskoordination und einstweiliger Rechtsschutz bei der Verletzung eines europäischen Patents, IPRax 1999, 440, 441; Zigann, Entscheidungen inländischer Gerichte über ausländische gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte, S. 199; Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, Vorbem § 916 Rn. 2, § 945 Rn. 9 zum deutschen Recht.

  38. 38.

    Otte, Verfahrenskoordination und einstweiliger Rechtsschutz bei der Verletzung eines europäischen Patents, IPRax 1999, 440, 441.

  39. 39.

    Kropholler, EZPR, Art. 31 Rn. 19.

  40. 40.

    Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 325, 327. Vorgeschlagen wird die Ergänzung des Art. 31 EuGVO um einen entsprechenden Abs. 3: (3) The court vested with jurisdiction for, and seised by either party with the substance of the matter, has power to discharge, to modify or to adapt to its own legal system any provisional measure granted by a court of another Member State.

  41. 41.

    EuGH, Urteil vom 17.1.1998, Rs. C-391/95 van Uden/Maritime BV/Deco-Line KG, Slg. 1998, I-7091, 7135 (Rn. 40); Beraudo, JIA 18 (2001), 13, 17; Nagel/Gottwald, IZPR, § 15 Rn. 8; Schulz, Einstweilige Maßnahmen nach dem Brüsseler Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommen in der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften (EuGH), ZEuP 2001, 805, 817.

  42. 42.

    EuGH, Urteil vom 17.1.1998, Rs. C-391/95 van Uden/Maritime BV/Deco-Line KG, Slg. 1998, I-7091, 7136 (Rn. 43 ff.); Stadler, Erlaß und Freizügigkeit einstweiliger Maßnahmen im Anwendungsgebiet des EuGVÜ, JZ 1999, 1089, 1096; Schulz, Einstweilige Maßnahmen nach dem Brüsseler Gerichtsstands- und Vollstreckungsübereinkommen in der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften (EuGH), ZEuP 2001, 805, 817.

  43. 43.

    EuGH, Urteil vom 17.1.1998, Rs. C-391/95 van Uden/Maritime BV/Deco-Line KG, Slg. 1998, I-7091, 7137 (Rn. 47).

  44. 44.

    Study JLS/C4/2005/03 Report on the Application of Regulation Brussels I in the Member States, presented by Hess, Pfeiffer and Schlosser, Final Version September 2007, S. 325.

  45. 45.

    Verkannt OLG Nürnberg, Beschluss vom 30.11.2004, 12 U 2881/04 = IPRax 2006, 468 = SchiedsVZ 2005, 50.

  46. 46.

    S. statt vieler Brox/Walker, Zwangsvollstreckungsrecht, Rn. 1494.

  47. 47.

    Brox/Walker, Zwangsvollstreckungsrecht, Rn. 1632.

  48. 48.

    Brox/Walker, Zwangsvollstreckungsrecht, Rn. 1634.

  49. 49.

    May, Die Schutzschrift im Arrest- und einstweiligen Verfügungsverfahren, 1983.

  50. 50.

    Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, Vorbem. § 916 Rn. 2.

  51. 51.

    Brox/Walker, Zwangsvollstreckungsrecht, Rn. 1581.

  52. 52.

    Brox/Walker, Zwangsvollstreckungsrecht, Rn. 1592.

  53. 53.

    Kühnen/Geschke, Die Durchsetzung von Patenten in der Praxis, 4. Aufl. 2009, Rn. 471; Holzapfel, Zum einstweiligen Rechtsschutz im Wettbewerbs- und Patentrecht, GRUR 2003, 287, 289.

  54. 54.

    Holzapfel, Zum einstweiligen Rechtsschutz im Wettbewerbs- und Patentrecht, GRUR 2003, 287, 289.

  55. 55.

    Brox/Walker, Zwangsvollstreckungsrecht, Rn. 1607.

  56. 56.

    S. Thomas/Putzo/Reichold, ZPO, § 940 Rn. 8 ff.

  57. 57.

    Brox/Walker, Zwangsvollstreckungsrecht, Rn. 1609.

  58. 58.

    Brox/Walker, Zwangsvollstreckungsrecht, Rn. 1611 ff.

Literatur

  • Brox H, Walker W (2008) Zwangsvollstreckungsrecht, 8. Aufl. Heymann, Köln

    Google Scholar 

  • Ehrenzeller SK (2005) Der vorläufige Rechtsschutz im internationalen Verhältnis, 1. Aufl. Mohr, Tübingen

    Google Scholar 

  • Eilers A (1991) Maßnahmen des einstweiligen Rechtsschutzes im europäischen Zivilrechtsverkehr. Gieseking, Bielefeld

    Google Scholar 

  • Gronstedt S (1994) Grenzüberschreitender einstweiliger Rechtsschutz. Lang, Frankfurt a. M.

    Google Scholar 

  • Grundmann S (1996) Anerkennung und Vollstreckung ausländischer einstweiliger Maßnahmen nach IPRG und Lugano-Übereinkommen. Helbing & Lichtenhahn, Basel

    Google Scholar 

  • Heiss BR (1987) Einstweiliger Rechtsschutz im europäischen Zivilrechtsverkehr. Duncker & Humblot, Berlin

    Google Scholar 

  • Klaka R (1979) Die einstweilige Verfügung in der Praxis. GRUR 1979:593

    Google Scholar 

  • Kurtz C (2004) Grenzüberschreitender einstweiliger Rechtsschutz im Immaterialgüterrecht, 9. Aufl. V&R unipress, Göttingen

    Google Scholar 

  • Mankowski P (2005) Selbständiges Beweisverfahren und einstweiliger Rechtsschutz in Europa. JZ 2005:1144

    Google Scholar 

  • Morbach B (1988) Einstweiliger Rechtsschutz in Zivilsachen. Lang, Frankfurt a. M.

    Google Scholar 

  • Stürner R (2000) Der einstweilige Rechtsschutz in Europa. Festschrift für Karlmann Geiß zum 65. Geburtstag. Carl Heymanns, Köln, München S 199

    Google Scholar 

  • Wannenmacher K (2007) Einstweilige Maßnahmen im Anwendungsbereich von Art. 31 EuGVVO in Frankreich und Deutschland. Lang, Frankfurt a. M.

    Google Scholar 

  • Willeitner V (2003) Vermögensgerichtsstand und einstweiliger Rechtsschutz im deutschen, niederländischen und europäischen Internationalen Zivilverfahrensrecht. Lang, Frankfurt a. M.

    Google Scholar 

  • Wolf C (2000) Konturen eines europäischen Systems des einstweiligen Rechtsschutzes. EWS 2000:11

    Google Scholar 

  • Wolf C, Lange S (2003) Das Europäische System des einstweiligen Rechtsschutzes – doch noch kein System? RIW 2003:55

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Fachbereich Rechtswissenschaft, Justus-Liebig-Universität Gießen, Licher Straße 76, 35394, Gießen, Deutschland

    Professor Dr. Jens Adolphsen

Authors
  1. Professor Dr. Jens Adolphsen
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Jens Adolphsen .

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2011 Springer-Verlag Berlin Heidelberg

About this chapter

Cite this chapter

Adolphsen, J. (2011). 7. Kapitel Internationaler einstweiliger Rechtsschutz. In: Europäisches Zivilverfahrensrecht. Springer-Lehrbuch. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-13169-1_7

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-13169-1_7

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-642-13168-4

  • Online ISBN: 978-3-642-13169-1

  • eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation