Skip to main content

Historical Perspectives on Chinese Written Language and Literacy Education in China

  • Chapter
  • First Online:
Perspectives on Teaching and Learning Chinese Literacy in China

Part of the book series: Multilingual Education ((MULT,volume 2))

Abstract

Since its first recorded form in oracle bone script some 3,500 years ago, Chinese written language has been a non-alphabetic language. Chinese literacy acquisition throughout history has centered on the role of written language in different time periods. This chapter highlights characteristics of Chinese written language that affect its acquisition and presents a historical outline, dynasty by dynasty, of literacy development and literacy education throughout Chinese history. The authors suggest that literacy acquisition and instruction in China should be understood in the context of the unique dialect situation of China, corresponding social and cultural needs, the ideographic/logographic nature of written Chinese, and policy-makers’ views of the functions of literacy. The chapter summarizes the most salient features of literacy learning practices in ancient China and concludes with implications of the historical survey that are relevant for literacy education and policy makers.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Anderson, R., Li, W., Ku, Y., Shu, H., & Wu, N. (2003). Use of partial information in learning to read Chinese characters. Journal of Educational Psychology, 95(1), 52–57.

    Article  Google Scholar 

  • Bai, S. (Ed.). (1982). An outline history of China. Beijing: Foreign Languages Press.

    Google Scholar 

  • Ban, G. (111/1991). 汉书 [History of Han]. Hunan: Yuelu Academy Press.

    Google Scholar 

  • Chang, R., & Chang, M. (1978). Speaking of Chinese. New York: Norton.

    Google Scholar 

  • Chen, Y. (1985). 简明中国文学史 [A brief history of Chinese literature]. Shangxi: People Press.

    Google Scholar 

  • Chen, P. (1999). Modern Chinese: History and sociolinguistics. New York: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Chi, X. (1998). 中国古代小学教育研究 [A study on China’s ancient elementary education]. Shanghai: Shanghai Education Press.

    Google Scholar 

  • Chinese Ministry of Education. (2001). Yuwen curriculum standards for full-day compulsory education – Trial version. Beijing: Beijing Normal University Press.

    Google Scholar 

  • Confucius. (479 BC/1980). 论语 [The Analects with explanatory notes by Yang Bojun]. Beijing: Chinese Publishing Bureau.

    Google Scholar 

  • DeFrancis, J. (1984). The Chinese language: Fact and fantasy. Honolulu: University of Hawaii Press.

    Google Scholar 

  • DeFrancis, J. (1989). Visible speech: The diverse oneness of writing systems. Honolulu: University of Hawaii Press.

    Google Scholar 

  • Duanmu, S. (2007). The phonology of standard Chinese (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Ehri, L. C. (1991). Learning to read and spell words. In L. Rieben & C. A. Perfetti (Eds.), Learning to read: Basic research and its implications (pp. 57–73). Hillsdale: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Fu, S. (2007). 傅斯年战国子家与史记讲义 [Fu Sinian’s lecture collection on schools of the Warring Period and Grand History]. Tienjing: Tienjing Classics Press.

    Google Scholar 

  • Hu, Y. (1990). 中国教育史 [An educational history of China]. Lanzhou: Lanzhou University Press.

    Google Scholar 

  • Ichikawa, I., & Komatsu, A. (2008). 百年华语 [Chinese language over the past hundred years]. Shanghai: Shanghai Education Press.

    Google Scholar 

  • Ku, Y., & Anderson, R. C. (2000). Development of morphological awareness in Chinese and English. Champaign: Center for the Study of Reading.

    Google Scholar 

  • Lee, T. H. C. (2000). Education in traditional China: A history. Leiden: Brill.

    Google Scholar 

  • Li, W., Anderson, R. C., Nagy, W., & Zhang, H. (2002). Facets of metalinguistic awareness that contribute to Chinese literacy. In W. Li, J. S. Gaffney, & J. L. Packard (Eds.), Chinese children’s reading acquisition: Theoretical and pedagogical issues. London: Kluwer.

    Google Scholar 

  • Liu, Y. (2004). 中国字典史略 [A brief history of Chinese dictionaries]. Beijing: Chinese Publishing Bureau.

    Google Scholar 

  • McDowell, H., & Lorch, M. P. (2008). Phonemic awareness in Chinese L1 readers of English: Not simply an effect of orthography. TESOL Quarterly, 42, 495–515.

    Google Scholar 

  • Qian, M. (1996). 中国文化史导论 [An introduction to the cultural history of China]. Beijing: Commerce Press.

    Google Scholar 

  • Qiu, X. (2009). 文字学概要 [An introduction to the study of Chinese characters]. Beijing: Commerce Press.

    Google Scholar 

  • Rawski, E. S. (1979). Education and popular literacy in Ch’ing China. Ann Arbor: The University of Michigan Press.

    Google Scholar 

  • Ren, J. (2004). 汉语语源学 [Chinese etymology]. Chongqing: Chongqing Press.

    Google Scholar 

  • Shen, K. (1090/1997). 梦溪笔谈 [Pen talks in the dream brook]. Yangzhou: Jiansu Guangli Classics Press.

    Google Scholar 

  • Shu, H. (2003). Chinese writing system and learning to read. International Journal of Psychology, 38, 274–285.

    Article  Google Scholar 

  • Shu, H., Anderson, R. C., & Wu, N. (2000). Phonetic awareness: Knowledge of orthography–phonology relationships in the character acquisition of Chinese children. Journal of Educational Psychology, 92, 56–62.

    Article  Google Scholar 

  • Sun, P. (Ed.). (1991). 中国教育史 [An educational history of China]. Shanghai: East China Normal University Press.

    Google Scholar 

  • Tang, L. (1981). 古文字学导论 [An introduction to the study of ancient Chinese characters]. Jinan, Shangdong: Qilu Press.

    Google Scholar 

  • Tao, L., & Zuo, L. (1997). Oral reading practice in China’s elementary schools: A brief discussion of its unique roots in language, culture, and society. The Reading Teacher, 50, 654–665.

    Google Scholar 

  • Taylor, I. (2002). Phonological awareness in Chinese reading. In W. Li, J. S. Gaffney, & J. L. Packard (Eds.), Chinese children’s reading acquisition: Theoretical and pedagogical issues (pp. 39–58). Boston: Kluwer.

    Chapter  Google Scholar 

  • Taylor, I., & Taylor, M. M. (1995). Writing and literacy in Chinese, Korean, and Japanese. Philadelphia: John Benjamins.

    Google Scholar 

  • Tsien, T. H. (1985). Paper and printing. In series J. Needham (Ed.), Science and civilisation in China, (Vol. 5, Pt. 1). Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Weiger, L. (1965). Chinese characters: Their origin, etymology, history, classification and signification: A thorough study from Chinese documents. Dover: Courier Dover Publications.

    Google Scholar 

  • Wilkinson, E. (2000). Chinese history: A manual. Cambridge, MA: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Wu, X., Li, W., & Anderson, R. (1999). Reading instruction in China. Journal of Curriculum Studies, 31(5), 571–586.

    Article  Google Scholar 

  • Xu, S. (100/1989). 说文解字 [A dictionary to elucidate Chinese characters]. Beijing: Chinese Publishing Bureau.

    Google Scholar 

  • Xu, J. (2009). 简明中国文字学 [A short history of Chinese characters]. Beijing: Chinese Publishing Bureau.

    Google Scholar 

  • Zhang, Z. (1992). 传统语文教育教材论—暨蒙学书目和书影 [On traditional Chinese education and texts with a bibliography of character texts and book reprints]. Shanghai: Shanghai Education Press.

    Google Scholar 

  • Zhang, L. (2011). 甲骨文史话 [A brief history of oracle-bone inscriptions in China]. Beijing: Social Sciences Academic Press.

    Google Scholar 

  • Zhou, Q. (1999). 语文教学设计论 [On Chinese curriculum and instruction]. Nanning: Guangxi Education Press.

    Google Scholar 

  • Zhou, Y. (2004). 周有光语言学论文集 [A collection of linguistic essays by Youguang Zhou]. Beijing: Commerce Press.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Liqing Tao .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2012 Springer Science+Business Media Dordrecht

About this chapter

Cite this chapter

Tao, L., Qian, G. (2012). Historical Perspectives on Chinese Written Language and Literacy Education in China. In: Leung, C., Ruan, J. (eds) Perspectives on Teaching and Learning Chinese Literacy in China. Multilingual Education, vol 2. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-007-4822-4_1

Download citation

Publish with us

Policies and ethics