Postface

Abstract

L’ouvrage dirigée par Monica Heller rompt avec une longue tradition de dénégation du caractère politique des situations linguistiques, qu’elles soient unilingues, bilingues ou plurilingues, et des investissements idéologiques dont elles font l’objet: « Le concept même de bilinguisme est un produit idéologique », affi rme Monica Heller. Le bilinguisme est ainsi considéré comme un révélateur des enjeux politiques et de leurs justifi cations idéologiques dans les sociétés contemporaines. Sous le titre Bilingualism: A Social Approach, les études réunies, quoique visant en principe des situations bilingues, traitent en réalité de situations linguistiques complexes à propos desquelles l’affi rmation de M. Heller se vérifi e.