Skip to main content

Knowledge About Language in the Mother Tongue and Foreign Language Curricula

  • Reference work entry
  • First Online:
Language Awareness and Multilingualism

Part of the book series: Encyclopedia of Language and Education ((ELE))

Abstract

This chapter discusses the notion of “knowledge about language” (KAL) as a fundamental issue in the design and implementation of pedagogic action in language teaching. After reviewing the origin of the notion in the development of language education policies in England during the last quarter of the twentieth century, it considers two main strands in the study of KAL: educational and psycholinguistic. The educational strand aims to improve the teaching of first, second, and foreign languages. The psycholinguistic strand tends to be associated with the field of second-language acquisition, and it places greater emphasis on the learning rather than the teaching process. Work in progress connected with KAL presents a dominance of studies carried out in situations of formal second/foreign language teaching and a balanced focus between structural and social/cultural aspects of language. From a methodological perspective, the study on KAL relies on the application of testing tools with a quantitative orientation, followed by classroom observation and interviewing. Some of the main difficulties connected with the role of KAL in language pedagogy are connected with its integration within a communication-oriented approach and the degree of explicit metalinguistic knowledge involved. Future directions in the study of KAL include detailed analyses of how learners engage with language in particular situations, a continuation of the interest in the role of KAL in language teacher training, and the development of the learners’ capacity to reflect upon language and culture as an essential aspect of critical pedagogies aiming at multilingual and intercultural education.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 329.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 449.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Andrews, S. (1999). Why do L2 teachers need to “know about language”? Teacher metalinguistic awareness and input for learning. Language and Education, 13(3), 161–177.

    Article  Google Scholar 

  • Bartels, N. (Ed.). (2004). Applied linguistics and language teacher education: What we know. In N. Bartels (Ed.) Applied Linguistics and Language Teacher Education (pp. 405–424), New York: Springer.

    Google Scholar 

  • Candelier, M. (Ed.). (2003). Janua Linguarum. La Porte des Langues. L’Introduction de l’Éveil aux Langues dans le Curriculum. Graz: European Centre for Modern Languages.

    Google Scholar 

  • Carter, R. (Ed.). (1990). Knowledge about language and the curriculum: The LINC reader. London: Hodder and Stoughton.

    Google Scholar 

  • Cenoz, J., & Gorter, D. (2013). Towards a plurilingual approach in English language teaching: Softening the boundaries between languages. TESOL Quarterly, 47(3), 591–599.

    Article  Google Scholar 

  • Cots, J. M. (2000). El discurso de los profesores de lenguas sobre su práctica docente. Revista Iberoamericana de Discurso y Sociedad, 2, 9–31.

    Google Scholar 

  • Díaz, A. (2013). Developing critical languaculture pedagogies in higher education. Bristol: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Doughty, C., & Williams, V. (Eds.). (1998). Focus on form in classroom second language acquisition. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Ellis, R. (1997). Explicit knowledge and second language pedagogy. In L. Van Lier & S. Corson (Eds.), Knowledge about language (Vol. 6 of D. Corson (Ed.), Encyclopedia of language and education). Kluwer, Dordrecht, pp. 109–118.

    Google Scholar 

  • Ellis, R., Loewen, S., Elder, C., Erlam, R., Philp, J., & Reinders, H. (2009). Implicit and explicit knowledge in second language learning, testing and teaching. Bristol: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Ellis, R. (2004). The definition and measurement of L2 explicit knowledge. Language Learning, 54(2), 227–275.

    Google Scholar 

  • Fairclough, N. (Ed.). (1992). Critical language awareness. London: Longman.

    Google Scholar 

  • Goh, C., & Hu, G. (2014). Exploring the relationship between metacognitive awareness and listening performance with questionnaire data. Language Awareness, 23(3), 255–274.

    Article  Google Scholar 

  • Gombert, J. (1997). Metalinguistic development in first language acquisition. In L. Van Lier & S. Corson (Eds.), Knowledge about language (Vol. 6 of D. Corson (Ed.), encyclopedia of language and education). Kluwer, Dordrecht, pp. 43–51.

    Google Scholar 

  • Hawkins, E. (1984). Awareness of language: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Ivanič, R. (1990). Critical language awareness in action. In R. Carter (Ed.), Knowledge about language and the curriculum: The LINC reader (pp. 122–132). London: Hodder and Stoughton.

    Google Scholar 

  • James, C. (1999). Language awareness: Implications for the language curriculum. Language, Culture and Curriculum, 12(1), 94–115.

    Article  Google Scholar 

  • James, C., & Garrett, P. (Eds.). (1992). Language awareness in the classroom. Harlow: Longman.

    Google Scholar 

  • Janks, H., Dixon, K., Ferreira, A., Granville, S., & Newfield, D. (2014). Doing critical literacy. Texts and activities for students and teachers. New York/London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Llurda, E. (2009). The decline and fall of the native speaker. In L. Wei & V. Cook (Eds.), Contemporary applied linguistics: Language teaching and learning (Vol. 1, pp. 37–53). Oxford, UK: Continuum.

    Google Scholar 

  • McCarthy, M., & Carter, R. (1994). Language as discourse. Perspectives for language teaching. London/New York: Longman.

    Google Scholar 

  • Mitchell, R., & Brumfit, C. (2001). The place of knowledge about language in the mother tongue and foreign language curriculum. In M. Bax & J. Zwart (Eds.), Reflections on language and language learning (pp. 279–292). Amsterdam: John Benjamins.

    Google Scholar 

  • Norris, J., & Ortega, L. (2000). Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis. Language Learning, 50(3), 417–528.

    Article  Google Scholar 

  • Roulet, E. (1980). Langue maternelle et langues secondes – vers une pédagogie intégrée. Paris: Hatier.

    Google Scholar 

  • Sánchez, H., & Borg, S. (2014). Insights into L2 teachers’ pedagogical content knowledge: A cognitive perspective on their grammar explanations. System, 44, 45–53.

    Article  Google Scholar 

  • Schmidt, R. (Ed.). (1995). Attention and awareness in foreign language learning. Honolulu: University of Hawai’i.

    Google Scholar 

  • Shintani, N., & Ellis, R. (2015). Does language analytical ability mediate the effect of written feedback on grammatical accuracy in second language writing? System, 49, 110–119.

    Article  Google Scholar 

  • Spada, N. (2011). Beyond form-focused instruction: Reflections on past, present and future research. Language Teaching, 44, 225–236.

    Article  Google Scholar 

  • Svalberg, A. (2012). Language awareness in language learning and teaching: A research agenda. Language Teaching, 45(3), 376–388.

    Article  Google Scholar 

  • Svalberg, A. (2014). Language awareness research: Where we are now. Plenary talk at the 12th International Conference of the Association for Language Awareness, Hamar, July 1–4, 2014.

    Google Scholar 

  • Thornbury, S. (2005). Uncovering grammar. Oxford: Macmillan.

    Google Scholar 

  • Van Lier, L. (1996). Interaction in the language curriculum: Awareness, autonomy & authenticity. London: Longman.

    Google Scholar 

  • Van Lier, L. (1998). The relationship between consciousness, interaction and language learning. Language Awareness, 7(2&3), 128–145.

    Article  Google Scholar 

  • Wallace, C. (2005). Critical reading in language education. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Josep M. Cots .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2017 Springer International Publishing Switzerland

About this entry

Cite this entry

Cots, J.M. (2017). Knowledge About Language in the Mother Tongue and Foreign Language Curricula. In: Cenoz, J., Gorter, D., May, S. (eds) Language Awareness and Multilingualism. Encyclopedia of Language and Education. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02240-6_2

Download citation

Publish with us

Policies and ethics