Der Mensch ist Teil der Ökosphäre

Zusammenfassung

Die Menschen in den industrialisierten Ländern haben in den vergangenen zweihundert Jahren eine Leistung vollbracht, die in der Geschichte ohne Beispiel ist. Sie haben es geschafft, sich mit ihrem Willen und mit ihren Maschinen einen nie erreichten materiellen Wohlstand — im besten Sinne des Wortes — zu verschaffen. Sie haben es geschafft, daß dieser Teil der Menschheit heute in ungeheurem Reichtum an technischen Möglichkeiten, Produkten und Dienstleistungen lebt, der ganz ohne jeden Zweifel das Leben risikoärmer gemacht hat. Hunderten von Millionen von Menschen erspart dieser Wohlstand weitgehend den täglichen Lebenskampf um die Sicherung der Nahrungsmittel sowie die Versorgung mit Gütern und Energie. Wenn dies kein »Fortschritt« ist — wiederum im besten Sinne des Wortes -, wenn dies nicht eine echte Errungenschaft der menschlichen Zivilisation ist, was wäre dann Fortschritt, was wäre dann eine Errungenschaft?

Handle so, daß die Maxime Deines Willens jederzeit zugleich als Prinzip einer allgemeinen Gesetzgebung gelten könnte.

Immanuel Kant, Kategorischer Imperativ

Quidquid agis, prudenter agas et respice finem¹

Vermutlich Latinisierung eines Spruches aus dem alttestamentlichen Buch Jesus Sirach (7, 40), einem der Apokryphen.