Abstract
Coaching in organizations has become a prominent tool to address challenges experienced by individuals and teams. Different approaches in coaching are used, such as individual, team or business coaching. Certain approaches to coaching, such as psychological coaching, aim to increase optimal functioning, wellbeing and mental health for personal growth and development. The effect of psychological coaching in organizations has been empirically researched and discussed in the literature. In today’s organizations, coaching is a well-established domain in theory and practice. However, studies show that transcultural (In this chapter the authors refer to the concept of “transculturality” due to the fact that the coaching framework presented is based on a “transcultural” approach. “Transculturality” refers to a world view which is based on the notion of hybridity and blurring spheres of cultures which are interconnected, mixed and integrative (Welsch W. Kultur aus transkultureller Perspektive. In Treichel D, Mayer C-H (eds) Lehrbuch Kultur. Lehr- und Lernmaterialien zur Vermittlung kultureller Kompetenzen. Münster, Waxmann, pp 149–157, 2011). In transcultural settings, culture is viewed as a dynamic and “active factior” (Welsch W. Transculturality – the puzzling form of cultures today. In Featherstone M, Lash S (eds) Spaces of culture: city, nation, world. Sage, London, pp 194–213, 1999, 2003) that is inclusive and the opposite of exclusive, homogene and fixed.) organizational contexts require particular systemic and transcultural perspectives to adequately address the challenges of individuals, teams and the organizations within their local and global contexts. Yet these systemic and transcultural approaches have hardly been explored in coaching transcultural organizations. The aim of this chapter is to show that systemic thinking and transcultural approaches in coaching psychology can provide a sound theoretical base and practical intervention method for psychological coaching within globalized and transcultural organizational contexts. A new coaching framework is introduced that is based on three phases: the input, the process and the output. Within these phases systemic and transcultural approaches and aspects are discussed, the profile of a coach is presented, and practices and interventions are explored. Recommendations are made for theory and practice.
Prefer what is positive and multiple,
difference over uniformity,
flows over unities,
mobile arrangements over systems.
Believe that what is productive
is not sedentary but nomadic.(Michel Foucault)
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Bamberger, G. (2001). Lösungsorientierte Beratung. Weinheim: Beltz Psychologie Verlags Union.
Bartussek, W. S. (2007). Aus der Quelle schöpfen – intuitive Methoden in der Organizationsentwicklung. Ein Weg zu mehr Feinfühligkeit und Tiefe. In R. Ballreich, M. W. Fröse, & H. Piber (Eds.), Organizationsentwicklung und Konfliktmanagement. Innovative Konzepte und Methoden (pp. 125–138). Zürich: Haupt.
Bateson, G. (1985). Ökologie des Geistes. Anthropologische, psychologische und epistemologische Perspektiven. Frankfurt: Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft.
Bateson, G. (1987). Geist und Natur. Eine notwendige Einheit. Frankfurt: Suhrkamp.
Becker, A., Küpper, W., & Ortmann, G. (1988). Revisionen der Rationalität. In W. Küpper & G. Ortmann (Eds.), Mikropolitik, Macht und Spiele (pp. 89–113). Opladen: Westdeutscher Verlag.
Bennett, J., & Bush, M. W. (2009). Coaching in organizations. Current trends and future opportunities. OD Practitioner, 41(1), 2–7.
Berry, J. W., Poortinga, Y. H., Segall, M. H., & Dasen, P. R. (2008). Cross-cultural psychology. Research and applications (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Besser-Siegmund, C., & Siegmund, H. (2003). Coach yourself – Persönlichkeitskultur für Führungskräfte. Paderborn: Jungfermann Verlag.
Bhugra, D., & Becker, M. A. (2005). Migration, cultural bereavement and cultural identity. World Psychiatry, 4(1), 18–24.
Biron, C., Burke, R. J. M., & Cooper, C. L. (2014). Creating healthy workplaces. Stress reduction, improved well-being, and organizational effectiveness (2nd ed.). Farnham: Ashgate Publishers.
Bluckert, P. (2005). The similarities and differences between coaching and therapy. Industrial and Commercial Training, 37(2), 91–96.
Brunner, E. J. (2002). Von Gemeinsamkeiten und Unterschieden in der Familientherapie und der Systemischen Organizationsberatung. Systhema, 16, 239–248.
Cilliers, F. (2000). Facilitation skills for trainers. Journal of Industrial Psychology, 26(3), 21–26.
Clement, U. (2009). Instrumente der Interventionen in der systemischen Beratung. Unpublished document, therapy course, Göttingen, Germany, September 2009.
Cohen, D. B. (2004). Bert Hellinger’s family constellation method and its place in the psychotherapeutic tradition. Unpublished master’s thesis, Saybrook Graduate School and Research Center, San Francisco.
Cottrell, D., & Boston, P. (2002). Practitioner review: The effectiveness of systemic family therapy for children and adolescents. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 43(5), 573–586.
Deardorf, D. K. (2004). The identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization at Institutions of Higher Education in the United States. Doctoral dissertation, North Carolina State University, Raleigh.
Deardorff, D. K. (2012). Framework: Intercultural competence model. In K. Baardo & D. K. Deardorff (Eds.), Building cultural competence. Innovative activities and models (pp. 45–52). Sterling: Stylus.
De Shazer, S. (1989). Wege der erfolgreichen Kurzzeittherapie. Stuttgart: Klett-Kotta.
De Shazer, S. (2004). Der Dreh. Überraschende Wendungen und Lösungen in der Kurzzeittherapie. Heidelberg: Carl Auer.
Deutscher Bundesverband für Coaching. (2014). Coaching. Retrieved from http://www.dbvc.de/cms/index.php?id=361
Durant, W. (1981). Kulturgeschichte der Menschheit. Frankfurt: Ullstein.
Eberding, A. (2004). Bedeutung der Sprache in der systemischen Beratung und Therapie. In J. Radice von Wogau, H. Eimmermacher, & A. Lanfranchi (Eds.), Therapie und Beratung von Migranten. Systemisch-interkulturell denken und handeln. Praxishandbuch (pp. 92–102). Beltz: Weinheim.
Eckersley, R. M. (2007). Culture, spirituality and health: Looking at the big picture. Medical Journal of Australia, 186(10), 54–56.
Farlex Dictionary. (2010). Retrieved from http://www.thefreedictionary.com/resource
Fischer, C., & Grothe, J. (2007). Interkulturelle Kommunikation in der Gesundheitsversorgung: Konturen eines Praxis- und Forschungsfeldes. Handlung Kultur Interpretation. Zeitschrift für Sozial und Kulturwissenschaften, 16(2), 219–263.
Flores, G. (2005). The impact of medical interpreter services on the quality of health care: A systematic review. Medical Care Research and Review, 62, 255–299.
Flückinger, C., & Wüsten, G. (2008). Ressourcenaktivierung. Ein Manual für die Praxis. Bern: Huber.
Geertz, C. (1987). Dichte Beschreibung. Beiträge zum Verstehen kultureller Systeme. Frankfurt: Suhrkamp.
Geiger, H. J. (2001). Racial stereotyping and medicine: The need for cultural competence. Canadian Medical Association Journal, 12, 1699–1700.
Goleman, D. (1995). Emotional intelligence: Why it can matter more than IQ. London: Bloomsbury.
Greene, J., & Grant, A. (2003). Solution-focused coaching. London: Momentum.
Groth, T. (1999). Wie systemtheoretisch ist ‚Systemische Organizationsberatung’? Neuere Beratungskonzepte für Organizationen im Kontext der Luhmannschen Systemtheorie (2nd ed.). Münster: LIT-Verlag.
Groth, T., & Wimmer, R. (2004). Konstruktivismus in der Praxis: systemische Organizationsberatung. In F. von Ameln (Ed.), Konstruktivismus (pp. 224–244). Tübingen: A. Franke Verlag.
Grothe, J., & Straub, J. (2008). Cultural differences and intercultural communication in psychosocial counselling: Reflections on changes within social work practice. Universidad de Huelva, Portularia: Revista de Trabajo Social.
Gudykunst, W. B. (2005). Theorizing about intercultural communication. Thousand Oaks: Sage.
Hall, L. M., & Duval, M. (2004, January). Neurosemantic coaching. HR Future, 4–7.
Hegemann, T. (2004). Interkulturelle Kompetenz in Beratung und Therapie. In J. Radice von Wogau, H. Eimmermacher, & A. Lanfranchi (Eds.), Therapie und Beratung von Migranten. Systemisch-interkulturell denken und handeln. Praxishandbuch (pp. 79–91). Weinheim: Beltz.
Herbrand, F. (2002). Fit für fremde Kulturen: Interkulturelles Training für Führungskräfte. Bern: Haupt Verlag.
Hillary, D. (2003, October). Executive coaching. HR Future, 10–11.
Hofstede, G. (1985). Culture’s consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills: Sage.
Kampa-Kokesch, S. (2002). Executive coaching as an individually tailored consultation intervention: Does it increase leadership? Dissertation Abstracts International, 62(7), 3408.
Kampa-Kokesch, S., & Anderson, M. Z. (2001). Executive coaching. A comprehensive review of literature. Consulting Psychology Journal: Practice and Research, 53(4), 205–228.
Kauffman, C., & Scoular, A. (2004). Toward a positive psychology of executive coaching. In P. A. Linley & S. Joseph (Eds.), Positive psychology in practice (pp. 287–302). Hoboken: Wiley.
Kirchmayr-Kreczi, J. (2001). Systemisches Denken und Handeln – Grundlagen. Retrieved from www.jkk-kommunikation.at
Kolbeck, C., & Nicolai, A. (1996). Von der Organization der Kultur zur Kultur der Organization. Marburg: Metropolisverlag.
Krause, C., & Mayer, C. H. (2012). Gesundheitsressourcen erkennen und fördern. Ein Trainingsprogramm für pädagogische Fachkräfte. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Lanfranchi, A., Radice von Wogau, P., & Eimmermacher, H. (2004). Zugang von Migrantinnen zu den Sozial- und Gesundheitssystemen. In J. Radice von Wogau, H. Eimmermacher, & A. Lanfranchi (Eds.), Therapie und Beratung von Migranten (pp. 104–120). Weinheim: Beltz.
Laske, O. E. (1999). Transformative effects of coaching on executives’ professional agenda. Arbor: University of Michigan.
Levinsky, R. (2000). Stay in the game. Black Enterprise, 30(9), 117–124.
Linley, P. A. (2004). Coaching psychology: The positive psychological foundations. Unpublished paper presented at the International Positive Psychology Summit. Washington, DC.
Lloyd, S., & Härtel, E. J. (2003). The intercultural competencies required for inclusive and effective culturally diverse work teams. Melbourne: Monash University.
Lopez, S. J., & Snyder, C. R. (2003). Positive psychology assessment. A handbook of models and measures. Washington, DC: APA.
Lowman, R. L. (2002). The handbook of organizational consulting psychology. San Francisco: Jossey-Bass.
Ludewig, K. (2005). Einführung in die theoretischen Grundlagen der systemischen Therapie. Heidelberg: Carl Auer.
Luhmann, N. (2000). Organization und Entscheidung. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Luhmann, N. (2001). Soziale Systeme. Grundriss einer allgemeinen Theorie. Frankfurt: Suhrkamp.
Lustig, M. W., & Koester, J. (2003). Intercultural competence: Interpersonal communication across cultures. Boston: Allyn & Bacon.
Mahr, A. (2004). Family constellations: Failure, evil, and guilt as sources for loving dedication and compassionate strength. Retrieved from http://www.collectivewisdominitiative.org/papers/mahr_constellations.htm
March, J. G., & Olsen, J. P. (1976). Ambiguity and choice in organizations. Bergen: Universitetsforlaget.
Martin, J. N. (1987). The relationship between student sojourner perceptions of intercultural competencies and previous sojourn experience. International Journal of Intercultural Relations, 11, 337–355.
Martin, J. N., & Hammer, M. (1989). Behavioral categories of intercultural communication competence: Everyday communicators’ perceptions. International Journal of Intercultural Relations, 13, 303–332.
Maslow, A. (1968). Toward a psychology of being. New York: D. Van Nostrand Company.
Maturana, H. R. (1998). Erkennen: Die Organization und Verkörperung von Wirklichkeit (2nd ed.). Braunschweig: Vieweg.
Maturana, H., & Varela, F. J. (1990). Der Baum der Erkenntnis. München: Goldmann.
Mayer, C. H. (2007). Ressourcen interkultureller Identitäten. In C. Krause, N. Lehmann, F. Lorenz, & T. Petzold (Eds.), Verbunden gesunden – Zugehörigkeitsgefühl und Salutogenese (pp. 251–262). Heckenbeck: Verlag Gesunde Entwicklung.
Mayer, C. H. (2011). The meaning of sense of coherence in transcultural management. Münster: Waxmann.
Mayer, C. H. (2012, December). ‘Slimming down…’ A case illustration on coaching hypnosis and weight loss, International Journal of Mentoring and Coaching, X(2), Retrieved from http://www.emccouncil.org/eu/en/journal/journal_library
Mayer, C. H., & Boness, C. (2013a). Systemisches Denken als Grundlage salutogener Organizationsberatung. Klinische Verhaltensmedizin und Rehabilitation, 26(2), 168–178.
Mayer, C. H., & Boness, C. M. (2013b). Creating mental health across cultures. Coaching and training for managers. Lengerich: Pabst Publishers.
Mayer, C. H., & Vanderheiden, E. (2014). Einführung: Interkulturelle Öffnungsprozesse gestalten. In E. Vanderheiden & C.-H. Mayer (Eds.), Handbuch interkulturelle Öffnung. Grundlagen, best practice, tools (pp. 21–26). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Mayer, C. H., & Viviers, A. (2014a). “Following the word of God”: Empirical insights into managerial perceptions on spirituality, culture and health. International Review of Psychiatry, 26(3), 302–314.
Mayer, C. H., & Viviers, A. (2014b). Principles and resonance phenomena in constellation work. South African constellation facilitators’ perspectives. Unpublished document, Department of Industrial and Organizational Psychology, University of South Africa, Pretoria.
Meer, A. (2008). Informatikprojekte in komplexen Systemen. Retrieved from http://www.ehealthsummit.ch/downloads/2008_referate/Meer_Andreas_SEHS2008.pdf
Meyburgh, T. (2009). Hellinger in South Africa: A story of the Zulu origins of family constellations. Retrieved from http://tanjameyburgh.co.za/hellinger-in-south-africa-a-story-of-the-zulu-origins-of-family-constellations
Nazarkiewicz, K., & Krämer, G. (2012). Handbuch interkulturelles Coaching. Konzepte, Methoden, Kompetenzen kulturreflexiver Begleitung. Göttingen: V&R.
Neuvians, N. (2011). Mediation in Familienunternehmen. Chancen und Grenzen des Verfahrens in der Konfliktdynamik. Wiesbaden: Gabler.
Olivero, G., Bane, K. D., & Kopelman, R. E. (1997). Executive coaching as a transfer of training tool: Effects on productivity in a public agency. Public Personnel Management, 26(4), 461–469.
Peltier, B. (2001). The psychology of executive coaching theory and application. New York: Taylor and Francis.
Radice von Wogau, J. (2004). Systemische Theorie in interkultureller Beratung. In J. Radice von Wogau, H. Eimmermacher, & A. Lanfranchi (Eds.), Therapie und Beratung von Migranten. Systemisch-interkulturell denken und handeln. Praxishandbuch (pp. 45–63). Weinheim: Beltz.
Radice von Wogau, I., Emmermacher, A., & Lanfranchi, A. (2004). Therapie und Beratung von Migranten. Systemisch Denken und Handeln. Weinheim: Beltz Verlag.
Ramirez, A. G. (2003). Consumer–provider communication research with special populations. Patient Communication and Counseling, 50(1), 51–54.
Rathje, S. (2007). Interkulturelles Consulting. In J. von Straub, A. Weidemann, & D. Weidemann (Eds.), Handbuch interkulturelle Kommunikation und Kompetenz (pp. 800–808). Stuttgart: Verlag J.B. Metzler.
Redmond, M. V. (2000). Cultural distance as a mediating factor between stress and intercultural communication competence. International Journal of Intercultural Relations, 24(1), 151–159.
Rogers, D. E. (2010). The role of place in personal and systemic transformation. Project paper to the faculty of Saybrook University, Master of Arts in Organizational Systems, March 16 2010. Sydney.
Rosenbaum, M. (1990). Learned resourcefulness: On coping skills, self-control and adaptive behaviour. New York: Springer.
Rosinski, P. (2011). Global coaching for organizational development. The International Journal of Coaching in Organizations, 8(2), 49–66.
Rothmann, S., & Cilliers, F. V. N. (2007). Present challenges and some critical issues for research in industrial/organizational psychology in South Africa. SA Journal of Industrial Psychology, 33(1), 8–17.
Rückert, H. (2001). Coaching. So spornen Manager sich und Andere zu Spitzenleistungen an. Landsberg: Verlag moderne industrie.
Ruesch, J., & Bateson, G. (1995). Kommunikation: die soziale Matrix der Psychiatrie. Heidelberg: Carl Auer Systeme.
Sanford, R. (2002). What are the distinguishing characteristics of the group facilitator in a person-centered way of being? Renaissance, Summer and Fall, 37–38.
Satir, V. (2001). Meine vielen Gesichter. Wer bin ich wirklich? (5th ed.). München: Kösel.
Satir, V. (2004). Kommunikation, Selbstwert, Kongruenz. Konzepte und Perspektiven familientherapeutischer Praxis. Paderborn: Junfermann.
Satir, V., Banman, J., Gerber, J., & Kierdorf, T. (2007). Das Satir-Modell: Familientherapie und ihre Erweiterung. Paderborn: Junfermann.
Savickas, M. L. (2011). Career counseling. Washington, DC: American Psychological Association.
Schein, E. H. (2000). Coaching and consultancy. In M. Goldsmith (Ed.), Coaching for leadership (pp. 17–25). San Francisco: Jossey-Bass.
Scheinecker, M. (2007). Lösungsfokussierte Beratung bei Konflikten in Unternehmen. In R. Ballreich, M. W. Fröse, & H. Piber (Eds.), Organizationsentwicklung und Konfliktmanagement. Innovative Konzepte und Methoden (pp. 345–359). Zürich: Haupt.
Schweitzer, J., & Grünwald, H. (2003). SYMPA – Vorschau auf ein Großexperiment zur systemischen Therapie und Forschung in der Akutpsychiatrie. Systeme, 17(1), 36–46.
Schwemmle, M., & Schwemmle, K. (2012). Systemisch beraten und steuern. Methoden und Best Practices in Change Management und Führungsteamentwicklung. Göttingen: V&R.
Selvini-Palazzoli, M., Boscolo, L., Checcin, G., & Prata, G. (1981). Hypothetisieren, Zirkularität, Neutralität. Drei Richtlinien für den Leiter der Sitzung. Familiendynamik, 6, 123–139.
Simon, F., & Rech-Simon, C. (2007). Zirkuläres Fragen. Heidelberg: Carl Auer Verlag.
Steixner, M. (2009). “Fine-tuning” durch interkulturelles Coaching. Interculture Online, 8(9), 83–110.
Stierlin, H. (1988). Das Tun des Einen ist das Tun des Anderen: Eine Dynamik menschlicher Beziehungen. Frankfurt: Suhrkamp.
Thorn, R. (1984). Mathematical models of morphogenesis. Chichester: Ellis Horwood.
Tuckermann, H. (2012). Einführung in die systemische Organizationsforschung: Forschung begleitender Fallstudien. Heidelberg: Carl Auer.
Vella, S., & Perlman, D. (2014). Mastery, autonomy and transformational approaches to coaching: Common features and applications. International Sport Coaching Journal, 1(3), 173–179.
Von Bertalanffy, L. (1968). General system theory: Foundations, development, applications. New York: Braziller.
Von Foerster, H. (1995). Wissen und Gewissen. Versuch einer Brücke. Frankfurt: Suhrkamp.
Von Glaserfeld, E. (1987). Wissen, Sprache und Wirklichkeit. Arbeiten zum radikalen Konstruktivismus. Wiesbaden: Carl Auer.
Von Schlippe, A., & Schweitzer, J. (2003). Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Von Schlippe, A., & Schweitzer, J. (2010). Systemische Interventionen (2nd ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Von Schlippe, A., El Hachimi, M., & Jürgens, G. (2003). Multikulturelle systemische Praxis. Ein Reiseführer für Beratung, Therapie und Supervision. Heidelberg: Carl-Auer.
Von Sydow, K., Beher, S., Retzlaff, R., & Schweitzer-Rothers, J. (2007). Die Wirksamkeit der Systemischen Therapie & Familientherapie. Göttingen: Hogrefe Verlag.
Walsch, W. B. (2014). Counseling psychology and optimal human functioning: An introduction. In W. B. Walsh (Ed.), Counseling psychology and optimal human functioning (p. vii). New York: Routledge.
Welsch, W. (1999). Transculturality – The puzzling form of cultures today. In M. Featherstone & S. Lash (Eds.), Spaces of culture: City, nation, world (pp. 194–213). London: Sage.
Welsch, W. (2003). Rolle und Veränderungen der Religion im gegenwärtigen Übergang zu transkulturellen Gesellschaften. In D. C. Siedler (Ed.), Religionen in der Pluralität – Ihre Rolle in postmodernen transkulturellen Gesellschaften: Wolfgang Welschs Ansatz in christlicher und islamischer Perspektive (pp. 13–47). Berlin: Conference Proceedings.
Welsch, W. (2011). Kultur aus transkultureller Perspektive. In D. Treichel & C.-H. Mayer (Eds.), Lehrbuch Kultur. Lehr- und Lernmaterialien zur Vermittlung kultureller Kompetenzen (pp. 149–157). Waxmann: Münster.
Whitmore, J. (2010). Coaching for performance: Growing human potential and purpose: The principles and practice of coaching and leadership. Boston: Nicholas Brealey Publishing.
Wiegner, S., & Rathje, S. (2009). Interkulturelles Consulting zwischen Wunsch und Wirklichkeit – eine Marktstudie. Interculture Journal Online Zeitschrift für Interkulturelle Studien, 8(9), 131–149.
Wienands, A. (2003). Zur Verwendung der systemischen Familienskulptur in der Arbeitsweise von Peggy Papp, Virginia Satir sowie Fred und Bunny Duhl. Zeitschrift für Systemische Therapie, 21(3/4), 155–169.
Williams, P. (2003). Coaching versus psychotherapy. The great debate. The International Journal of Coaching, 2(1), 38–39.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2016 Springer International Publishing Switzerland
About this chapter
Cite this chapter
Mayer, CH., Viviers, R. (2016). Systemic Thinking and Transcultural Approaches in Coaching Psychology: Introducing a New Coaching Framework. In: van Zyl, L., Stander, M., Odendaal, A. (eds) Coaching Psychology: Meta-theoretical perspectives and applications in multicultural contexts. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-31012-1_10
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-31012-1_10
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-31010-7
Online ISBN: 978-3-319-31012-1
eBook Packages: Behavioral Science and PsychologyBehavioral Science and Psychology (R0)