Skip to main content

The World of Things: Material Culture in Language Teaching and Teacher Education

  • Chapter
  • First Online:
The Material Culture of Multilingualism

Part of the book series: Educational Linguistics ((EDUL,volume 36))

Abstract

The paper discusses the origins of the concept of material culture and its place in humanities today. Approaches to non-human environment in archaeology, ethnography, city planning, sociology, philosophy and art will be analysed to identify models of thinking about objects and spaces, as well as ways of using this knowledge to understand or influence the world and ourselves. Special consideration will be given not only to manifestations of material culture in our conscious day-to-day functioning, but also to those objects, places and non-lieux which exist outside central fields of attention and happen to be thrust into the limelight through the trauma or art. The paper will also examine aspects of material culture typically selected as curricular or coursebook content in language education in order to gain insight into its role in language teaching and identify its uncovered potential. Implications for the process of developing sociocultural knowledge and intercultural competence in foreign language teaching and teacher education will also be sought.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 79.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 129.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Aleksandrowicz-PÄ™dich, L. (2005). MiÄ™dzykulturowość na lekcjach jÄ™zyków obcych [Interculturality at foreign language lessons]. BiaÅ‚ystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w BiaÅ‚ymstoku.

    Google Scholar 

  • Appadurai, A. (Ed.). (1986). The social life of things. Commodities in cultural perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Aronin, L. (2013). Material culture of multilingualism and affectivity. Studies in Second Language Learning and Teaching, 2(2), 179–191.

    Article  Google Scholar 

  • Aronin, L., & Ó Laoire, M. (2012). The material culture of multilingualism: Moving beyond the linguistic landscape. International Journal of Multilingualism, 10(3), 225–235.

    Article  Google Scholar 

  • Attfield, J. (2000). Wild things. The material culture of everyday life. Oxford: Oxford University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Augé, M. (1992). Non-lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité [Non-places. Introduction to the anthropology of surmodernity]. Paris: Seuil.

    Google Scholar 

  • Bandura, E. (2007). Nauczyciel jako mediator kulturowy [The teacher as a cultural mediator]. Krakow: Tertium.

    Google Scholar 

  • Barthes, R. (1957). Mythologies. Paris: Seuil.

    Google Scholar 

  • Bauman, Z. (2000). Liquid modernity. Cambridge: Polity Press.

    Google Scholar 

  • Benjamin, W. (1916/1979). On language as such and on the language of man. In W. Benjamin (Ed.), One way street and other writings (pp. 107–123). London: NLB.

    Google Scholar 

  • Benjamin, W. (1938/1997). Some motifs in Baudelaire. In W. Benjamin (Ed.), Paris – The capital of the nineteenth century (pp. 109–154). London and New York: Verso.

    Google Scholar 

  • Bergson, H. (1912/2004). Matter and memory. London/New York: Dover Publications.

    Google Scholar 

  • Bohn, W. (1992). Appolinaire and the faceless man. The creation and evolution of a modern motif. London: Associated University Press.

    Google Scholar 

  • Boivin, N. (2008). Material cultures, material minds. The impact of things on human thought, society and evolution. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Bradley, R. (1998). The significance of monuments. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Buchli, V. (Ed.). (2002). The material culture reader. New York: Berg.

    Google Scholar 

  • Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Byram, M. (2008). From foreign language education to education for intercultural citizenship. Clevedon/Buffalo/Toronto: Multilingual Matters.

    Book  Google Scholar 

  • Canagarajah, A. S. (1999). Resisting linguistic imperialism in English teaching. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Clifford, J. (1988/2000). KÅ‚opoty z kulturÄ… [The predicament of culture. Twentieth-century ethnography, literature and art]. Warsaw: Wydawnictwo KR.

    Google Scholar 

  • Collier, M. J., & Thomas, M. (1988). Cultural identity – An interpretive perspective. In Y.Y. Kim & W.B. Gudykunst (Eds.,) Theories in intercultural communication, international and intercultural communication annual(Vol. 8(12), pp. 94–120). Newbury Park: Sage.

    Google Scholar 

  • Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. (2001). Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Comte de Lautrèamont. (1869). Les Chants de Maldoror [The songs of Maldoror]. Brussels: A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie.

    Google Scholar 

  • Dali, S. (1931). Object surrealiste [The surreal object]. Paris: SASDLR.

    Google Scholar 

  • Damasio, A. (2003). Looking for Spinoza: Joy, sorrow and the feeling brain. London: Heinemann.

    Google Scholar 

  • Davcheva, L., & Sercu, L. (2005). Culture in foreign language teaching materials. In L. Sercu (Ed.), Foreign language teachers and intercultural competence. An international investigation (pp. 90–109). Clevedon: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Davies, B., & Harre, R. (1990). Positioning; the discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behaviour, 20(1), 43–63.

    Article  Google Scholar 

  • Dervin, F. (2013). Making sense of education for diversities: Criticality, reflexivity and language. In H. Arslan & G. Rata (Eds.), Multicultural education: From theory to practice (pp. 1–17). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.

    Google Scholar 

  • Dominguez, V. (1986). The marketing of heritage. American Ethnologist, 13(3), 546–555.

    Article  Google Scholar 

  • Edmondson, W., & House, J. (1998). Interkulturelles Lernen; ein überflussiger Begriff [Intercultural learning: A superfluous construct]. Zeitung fur Fremdsprachenforschung, 9(2), 161–188.

    Google Scholar 

  • Elgar, A. G. (2011). Culture through literature in foreign language teaching. In J. Arabski & A. Wojtaszek (Eds.), Aspects of culture in second language acquisition and foreign language learning (pp. 139–147). Berlin, Heidelberg: Springer.

    Chapter  Google Scholar 

  • European Language Portfolio (ELP) Principles and Guidelines. (2000). Strasbourg: Council of Europe (Document DGIV/EDU/LANG (2000) 33).

    Google Scholar 

  • Fenner, A. (2001). Cultural awareness and language awareness based on dialogic interaction with texts in foreign language learning. Graz: European Centre for Modern Languages. Council of Europe Publishing.

    Google Scholar 

  • Frankowska, A. (2004). Culture sensitive methodologies. Sociocultural components in curricula and textbooks for the teaching of English as a foreign language (Unpublished doctoral dissertation). Warsaw: Institute of English Studies, Warsaw University.

    Google Scholar 

  • Gamble, C. (2008). Archaeology. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Geertz, C. (1973). The interpretation of culture. London: Basic Books.

    Google Scholar 

  • Gell, A. (1998). Art and agency. An anthropological theory. Oxford: Clarendon Press.

    Google Scholar 

  • Gesteland, R. (1999). Cross-cultural business behaviour. Marketing, negotiating and managing across cultures. Copenhagen: Copenhagen Business School Press.

    Google Scholar 

  • Gibson, J. (1986). The ecological approach to visual perception. Hillsdale: Lawrence Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Glassie, H. (1999). Material culture. Bloomington: Indiana University Press.

    Google Scholar 

  • Griaule, M. (1930). Documents, 2(1), 46–47.

    Google Scholar 

  • Gudykunst, W. B., & Kim, Y. Y. (1984). Communication with strangers. An approach to intercultural communication. New York: Random House.

    Google Scholar 

  • Guest, M. (2002). A critical checkbook for culture teaching and learning. ELT Journal, 56(2), 154–161.

    Article  Google Scholar 

  • Hacking, I. (2001). The social construction of what? Cambridge, MA: Harvard University Press.

    Google Scholar 

  • Heidegger, M. (1927/2008). Bycie i czas [Sein und Zeit/Being and time]. Warsaw: PWN.

    Google Scholar 

  • Hicks, D. (2010). The material-cultural turn: Event and effect. In D. Hicks & M. C. Beaudry (Eds.), The Oxford handbook of material culture studies (pp. 25–98). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Hodder, I. (1992). Theory and practice in archaeology. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Hodder, I., & Hutson, S. (2003). Current approaches to interpretation in archaeology. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Hofstede, G. (1991). Cultures and Organisations. London: McGraw Hill.

    Google Scholar 

  • Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations. Software of the mind. Intercultural cooperation and its importance for survival. New York: McGraw-Hill.

    Google Scholar 

  • Huelle, P. (2013). Åšpiewaj ogrody [Sing the gardens]. Krakow: Znak.

    Google Scholar 

  • Humpden-Turner, C., & Trompenaars, F. (1997). Riding the waves of culture. Chichester: Wiley.

    Google Scholar 

  • Humpden-Turner, C., & Trompenaars, F. (2000). Building cross-cultural competence. Chichester: Wiley.

    Google Scholar 

  • Husserl, E. (1923/1982). Ideas pertaining to a pure phenomenology and to a phenomenological philosophy. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Ingold, T. (2000). Perception of the environment. Essays in livelihood, dwelling and skill. London: Routledge.

    Book  Google Scholar 

  • Ingold, T. (2013). Making: Anthropology, archaeology, art and architecture. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Jandt, F. (2001). Intercultural communication. Beverly Hills: Sage.

    Google Scholar 

  • Jones, A. (2007). Memory and material culture. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Jong, E. (1973). The fear of flying. New York: Holt, Reinhardt and Winston.

    Google Scholar 

  • Kluckhohn, F., & Strodtbeck, F. (1961). Variations in value orientations. Evanston: Row Petersen.

    Google Scholar 

  • Komorowska, H. (2006). Intercultural competence in ELT syllabus and materials design. Scripta Neophilologica Posnaniensia, 8, 59–83.

    Google Scholar 

  • Komorowska, H. (2013). Metaphor in language education. In K. DroździaÅ‚-Szelest & M. Pawlak (Eds.), Psycholinguistic and sociolinguistic perspectives on second language learning teaching (pp. 57–72). Berlin-Heidelberg: Springer.

    Chapter  Google Scholar 

  • Kristeva, J. (1980). Pouvoirs de l’horreur. Essai sur l’abjection [Powers of horror. An essay on abjection]. Paris: Éditions du Seuil.

    Google Scholar 

  • Latour, B. (2003). Is re-modernization occurring? Theory, Culture and Society, 20(2), 35–48.

    Article  Google Scholar 

  • Law, J. (1999). After ANT: Complexity, naming and topology. In J. Law & J. Hassard (Eds.), Actor network theory and after (pp. 1–15). Oxford: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Lotman, J., Uspensky, B. A., & Mihaychuk, G. (1978). On the semiotic mechanism of culture. New Literary History, 9(2), 211–232.

    Article  Google Scholar 

  • Marczak, M. (2014). Communication and information technology in (intercultural) language teaching. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.

    Google Scholar 

  • Mead, G. H. (1938/1977). The process of mind in nature. In A. Strauss (Ed.), George Herbert mead on social psychology (pp. 85–111). Chicago: Chicago University Press.

    Google Scholar 

  • Merleau-Ponty, M. (1945). La phénoménologie de la perception [Phenomenology of perception]. Paris: Gallimard.

    Google Scholar 

  • Meyer, M. (1991). Developing transcultural competence. Case studies of advanced language learners. In D. Buttjes & M. Byram (Eds.), Mediating languages and cultures (pp. 136–158). Clevedon: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Miller, D. (1987). Material culture and mass consumption. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Miller, D. (1998). A theory of shopping. Cambridge: Polity Press.

    Google Scholar 

  • Miller, D. (2011). Consumption and its consequences. London: Polity Press.

    Google Scholar 

  • Newby, D., Allan, R., Fenner, A. B., Komorowska, H., Jones, B., & Soghikyan, K. (2007). European portfolio for student teachers of languages. European centre for modern languages. Graz: Council of Europe Publishing.

    Google Scholar 

  • Niżegorodcew, A. (1995). The communicative approach in the polish context: Strengths and weaknesses. In I. Przemecka & Z. Mazur (Eds.), Studies in english and American literature and language (pp. 271–278). Krakow: Universitas.

    Google Scholar 

  • Olsen, B. (2013). W obronie rzeczy. Archeologia i ontologia przedmiotów [In Defence of things. Archaeology and ontology of objects]. Warsaw: IBL.

    Google Scholar 

  • Ostachowicz, I. (2012). Noc żywych Å»ydów [The night of the living Jews]. Warsaw: W.A.B.

    Google Scholar 

  • Peek, P. M., & Kweesi, Y. (Eds.). (2004). African folklore. An encyclopedia. New York/London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Pfeiffer, W. (2001). Nauka jÄ™zyków obcych [Teaching foreign languages]. PoznaÅ„: WAGROS.

    Google Scholar 

  • Pulverness, A. (2009). Deprived of history: Literature and film in third places. In A. Cirocki (Ed.), Extensive reading in English language teaching (pp. 467–481). Muenchen: LINCOM GmbH.

    Google Scholar 

  • Robinson, G. L. (1988). Cross-cultural understanding. New York: Prentice Hall.

    Google Scholar 

  • Samovar, L. A., Porter, R. E., & Jain, N. (1981). Understanding intercultural communication. Belmont: Wadsworth.

    Google Scholar 

  • Schiffer, M. B. (Ed.). (2000). Social theory in archaeology. Salt Lake City: University of Utah Press.

    Google Scholar 

  • Schiffer, M. B., & Miller, A. (1999). The material life of human beings: Artifacts, behavior, and communication. London: Routledge.

    Google Scholar 

  • Schiffer, M. B., & Skibo, J. M. (2008). People and things: A behavioral approach to material culture. New York: Springer.

    Google Scholar 

  • Serres, M., & Latour, B. (1995). Conversations on science, culture and time. Ann Arbour: University of Michigan Press.

    Book  Google Scholar 

  • Sroka, M. (2011). Reading in the language classroom. A literature approach to content and language integrated learning. In H. Komorowska (Ed.), Issues in promoting multilingualism. Teaching-learning-assessment (pp. 213–232). Warsaw: FRSE.

    Google Scholar 

  • Szapocznikow, A. (1949/2012). KrojÄ… mi siÄ™ piÄ™kne sprawy… Listy 1949–1971 [Beautiful things ahead of me… letters 1949–1971]. Krakow: KARAKTER.

    Google Scholar 

  • Szczerek, Z. (2013). Przyjdzie Mordor i nas zje [Mordor will come and eat us up]. Kraków: Ha!art.

    Google Scholar 

  • Tilley, C. (1999). Metaphor and material culture. Oxford: Blackwell.

    Google Scholar 

  • Tomalin, B., & Stempleski, S. (1996). Cultural awareness. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Trompenaars, F., & Hampden-Turner, C. (1997). Riding the waves of culture. London: Nicholas Brealey.

    Google Scholar 

  • Zahavi, D. (2003). Husserl’s phenomenology. Stanford: Stanford University Press.

    Google Scholar 

  • Žižek, S. (2012). The pervert’s guide to ideology. A documentary directed by Sophie Fienn.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Hanna Komorowska .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 Springer International Publishing AG, part of Springer Nature

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Komorowska, H. (2018). The World of Things: Material Culture in Language Teaching and Teacher Education. In: Aronin, L., Hornsby, M., Kiliańska-Przybyło, G. (eds) The Material Culture of Multilingualism. Educational Linguistics, vol 36. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-91104-5_3

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-91104-5_3

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-91103-8

  • Online ISBN: 978-3-319-91104-5

  • eBook Packages: EducationEducation (R0)

Publish with us

Policies and ethics