Die UNO und das deutsch-französische Paar

Zusammenfassung

Die Weiterentwicklung der deutsch-französischen Beziehungen im Bereich der Sicherheitspolitik umfaßt neuerdings auch das Bestreben, gemeinsam Verantwortung in den Bereichen der Krisenprävention, des Krisenmanagements und der humanitären Einsätze übernehmen zu wollen. Dies spiegelt sich im gemeinsam beschlossenen Auftrag des Eurokorps wider.² In diesem Zusammenhang wird von beiden Staaten systematisch auf die UNO verwiesen. Die Rolle der Vereinten Nationen soll gestärkt und ihre Strukturen und Entscheidungsprozesse reformiert werden. Jedoch unterscheidet sich der Status Frankreichs und Deutschlands im Rahmen der UNO erheblich. Zudem gibt es Auffassungsunterschiede zwischen beiden Staaten darüber, wie die internationale Rolle der UNO definiert werden und in welcher Weise das Zusammenspiel zwischen der Weltorganisation und der nationalstaatlichen Sicherheitspolitik organisiert werden soll.

Übersetzung: Patricia Wenzlaff, Sven v. Wietersheim und Axel Sauder.