Moderne Krebstherapie — eine interdisziplinäre Aufgabe

Summary

The diagnosis of cancer and the treatment of cancer patients are initially an interdisciplinary entity. Progress has been achieved through oncological multimodal cooperation between various forms of organisations. The ensuing problems confirm the following two main points. (1) The continuing delay in diagnosis of cancer still prevents most patients from benefitting from the implementation of optimal therapeutic possibilities and interdisciplinary cooperation. (2) What the surgeon does not achieve or neglects during the primary operation cannot be compensated for through conservative oncological measures.

Zusammenfassung

Die Erkennung der Krebskrankheit und die Behandlung des Tumorkranken sind von Beginn an interdisziplinär vernetzt. Die onkologische multimodale Kooperation hat durch verschiedene Organisationsformen Fortschritte erreichen können. Die Problemvermessung fördert zwei Feststellungen, die zugleich Programm sind: 1. Die Diagnose der Krebskrankheit erfolgt immer noch für viele zu spät, so daß optimale therapeutische Möglichkeiten, so auch die interdisziplinäre Kooperation, nicht zum Tragen kommen. 2. Was der Chirurg beim Ersteingriff nicht erreicht oder versäumt, kann durch konservative onkologische Maßnahmen nicht kompensiert werden.